one third

This amount is approximately one third of their body weight.	Esta cantidad es aproximadamente un tercio de su peso corporal.
Today, one third of all employees are engineers and scientists.	Hoy, un tercio de todos los empleados son ingenieros y científicos.
Nearly one third of the population lives in overcrowded homes.	Casi un tercio de la población vive en hogares hacinados.
This exam only evaluates about one third of the colon.	Este examen solo evalúa aproximadamente una tercera parte del colon.
At least one third of the internally displaced are children.	Al menos un tercio de los desplazados internos son niños.
Go to Washington Circle and follow circle around one third.	Vaya a Washington Circle y siga el círculo un tercio.
Only one third of this waste is recycled or recovered.	Solo un tercio de esos residuos se recicla o recupera.
Of the 70,000 teachers, almost one third are women.	De los 70.000 maestros, casi un tercio son mujeres.
You spend one third of your life in another dimension, dreaming.	Usted pasa un tercio de su vida en otra dimensión, soñando.
And remember, one third of your food is ours.	Y recordad, un tercio de vuestra comida es nuestra.
More than one third of world trade is intra-company trade.	Más de un tercio de comercio mundial es comercio intra-company.
More than one third of those affected are children.	Más de una tercera parte de los afectados son niños.
The margarine is about one third of dough belt.	La margarina es aproximadamente un tercio del cinturón de masa.
Barely one third of the 32.5 million self-employed are women.	Apenas un tercio de los 32,5 millones de autónomos son mujeres.
By 2007, this figure had risen to one third.	Hacia 2007, esta cifra había aumentado a un tercio.
Approximately one third of patients in hemodialysis are individuals with diabetes.	Aproximadamente un tercio de los pacientes en hemodiálisis son personas con diabetes.
The BCAA ́S cover one third of all muscle protein.	Los BCAA ́S acaparan un tercio de toda la proteína muscular.
In approximately one third of cases, the event was temporary.	En aproximadamente un tercio de los casos, esta condición era temporal.
Only one third of all schools have access to safe water.	Solo un tercio de las escuelas tiene acceso a agua potable.
About one third of the Mediterranean fauna is endemic.	Alrededor de un tercio de la fauna mediterránea es endémica.