one thing

Rachel, you and this park have one thing in common.
Rachel, tú y este parque tienen algo en común.
Baba said one thing in Hyderabad that is very interesting.
Baba dijo algo en Hyderabad que es muy interesante.
There's one thing you could do to help her cause.
Hay algo que podrías hacer para ayudar a su causa.
It's the one thing that only a president can offer.
Es lo único que solo un presidente puede ofrecer.
For one thing, we don't know the girl's in trouble.
Para empezar, no sabemos si la chica está en problemas.
But she was always busy with one thing or another.
Pero ella estaba siempre ocupada con una cosa u otra.
He is part of one thing, the two are intertwined.
Él es parte de una cosa, los dos están entrelazados.
And it's just one thing in a list of attributes...
Y es solo una cosa en la lista de atributos...
There's only one thing to do with people like that.
Solo hay una cosa que hacer con gente como esa.
In that case, there's only one thing we can do.
En ese caso, solo hay una cosa que podamos hacer.
If there is one thing to worry, it's his heart.
Si hay una cosa de que preocuparse, es su corazón.
I mean, it's one thing to share with my sister.
Quiero decir, es una cosa que compartir con mi hermana.
And there is only one thing standing in the way.
Y solo hay una cosa de pie en el camino.
After 30 minutes in the shower, one thing was clear.
Después de 30 minutos en la regadera, una cosa era clara.
Screams in the night, it can only mean one thing.
Gritos en la noche, eso solo puede significar una cosa.
You've achieved one thing finally after all these years, Ripley.
Has logrado una cosa finalmente después de todos estos años, Ripley.
What does one thing have to do with the other?
¿Qué hace una cosa tenga que ver con la otra?
You can believe in more than one thing at once.
Puedes creer en más de una cosa a la vez.
Thanks to you, that's one thing we have in common.
Gracias a ti, eso es una cosa que tenemos en común.
Conceiving a baby with a married man is one thing.
Concebir un bebé con un hombre casado es una cosa.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict