one schedule

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You really need to get your body adjusted to one schedule.	Realmente necesita conseguir que su cuerpo se ajuste a un horario.
Typically one schedule per day serves Seattle with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Seattle con servicio directo.
Typically one schedule per day serves Chicago with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Chicago con servicio directo.
Typically one schedule per day serves Vancouver with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Vancouver con servicio directo.
Typically one schedule per day serves Montreal with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Montreal con servicio directo.
Typically one schedule per day serves Munich with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Múnich con servicio directo.
Typically one schedule per day serves Zurich with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Zúrich con servicio directo.
Typically one schedule per day serves New York with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Nueva York con servicio directo.
Typically one schedule per day serves New Orleans with direct service.	Por lo general, un horario por día sirve a Nueva Orleans con servicio directo.
At least one schedule object must exist to be able to select Schedule name.	Debe existir al menos un objeto de programación para poder seleccionar Nombre de programación.
You should not customize the process of growth and the formation of each baby under one schedule.	No debe personalizar el proceso de crecimiento y formación de cada bebé en un horario.
I think it's important to keep to one schedule and stick with the same routines.	Yo creo que es importante sujetarse a un horario y apegarse a las mismas rutinas.
Set one schedule for the five weekdays, one for Saturday and one for Sunday.	Configure un programa para los cinco días de la semana, uno para el sábado y otro para el domingo.
Set one schedule for the five weekdays, and one for the two weekend days.	Establezca un programa para los cinco días de la semana y uno para los dos días del fin de semana.
At infantile age try to accustom children to one schedule of feeding and a day regimen.	A la edad infantil traten de acostumbrar a los niños a un gráfico de la alimentación y el régimen del día.
But this year, Lebanon's General Security barred one schedule Pride event—a play reading—from taking place, alleging that it was being held illegally.	Pero este año, la Seguridad General del Líbano impidió que se llevara a cabo una actividad programada del Orgullo de Beirut —la lectura de una obra—, con el argumento de que se realizaba ilegalmente.
Rounding out the Day One schedule was Pool E's showdown of the Lady Knights (Orlando, Florida) and the team from Jamaica.	Rondando el horario en el primer día también estuvo el grupo E, mostrando a las Lady Knights (Orlando, Florida) y el equipo de Jamaica.
Thus, the CND and the WHO (as explained below) are the two bodies with the power to add or remove drugs from the lists of controlled substances and move them from one Schedule to another.	Así, la CND y la OMS (como se explica más adelante) son las dos entidades con facultad para añadir y eliminar drogas de las listas de sustancias controladas, y de trasladarlas de una lista a otra.
Under the new Tariff most goods would be classified in one Schedule where their dutiable status would be determined, rather than in several Schedules and a wide range of regulations as is currently the case.	Con arreglo al nuevo arancel, la mayoría de los productos se clasificarían en una Lista donde se determinaría su situación en materia de pago de derechos, en lugar de clasificarse en varias listas y una amplia gama de reglamentaciones, como ocurre actualmente.