one quarter

Nearly one quarter smoke cigarettes or have tried smoking.	Casi una cuarta parte fuma cigarrillos o ha intentado fumar.
Only one quarter of the population live in households with latrines.	Solo un cuarto de la población vive en hogares con letrinas.
This car is worth one quarter of one million dollars.	Este auto vale un cuarto de un millón de dólares.
She lived in one quarter, and this Wronged One in another.	Ella vivía en un barrio, y este Agraviado en otro.
So we can only see one quarter of the Moon.	De manera que solo podemos ver un cuarto de la Luna.
To his surviving widow, that is Georgina Clios, one quarter part.	A su sobreviviente esposa, que es Georgina Clios, una cuarta parte.
Thus the manifest universe only makes one quarter of creation.	Así el universo manifiesto es solo un cuarto de la creación.
Pour approximately one quarter of the ink in the vacuum flask.	Vierta aproximadamente un cuarto de la tinta en el matraz de vacío.
This represents more than one quarter of the Community consumption.	Esto representa más de una cuarta parte del consumo de la Comunidad.
Phillip and Antipas would each be rulers of one quarter (as tetrarchs).	Filipo y Antipas serían cada uno gobernantes de un cuarto (como tetrarcas).
This means that one quarter of the population was on the demonstration.	Esto significa que un cuarto de la población estaba en la manifestación.
The total number of deaths was over one quarter million.	El número de muertos fue superior al cuarto de millón.
Only one quarter of spherical surface will be considered.	Se considerará solo un cuarto de la superficie esférica.
Our current target is to reduce that proportion to one quarter.	Nuestro objetivo actual consiste en reducir esa proporción a una cuarta parte.
Over one quarter of the Earth's surface is covered by grasslands.	Más de un cuarto de la Tierra está cubierto por pastizales.
To each of his three children, one quarter part each.	Para cada uno de sus tres hijos, una cuarta parte a cada uno.
Almost one quarter of the world population is starving.	Casi la cuarta parte de la población del mundo padece hambre.
So, only one quarter belonged to the Spirit..	Así pues, solo una cuarta parte pertenece al Espíritu.
Approximately one quarter of lesions involved a coronary bifurcation.	Aproximadamente una cuarta parte de las lesiones afectaba a una bifurcación coronaria.
All the four horse riders only control one quarter of the earth.	Los cuatro jinetes a caballo solo controlan un cuarto de la tierra.