one more year

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In 2015, they said it would take one more year.	En 2015, dijeron que les tomaría un año más.
After one more year my debts will be paid.	Después de un año más mis deudas serán pagadas.
Yeah, but now, they're one more year sicker of me.	Sí, pero este año llevan uno más hartos de mí.
It is one more year or when you leave for college?	¿Es un año más o cuando te vayas a la universidad?
They'd give almost anything, I imagine, for one more year.	Darían casi cualquier cosa, me imagino por un año más.
Is it one more year, or when you'll leave for college?	¿Un año más o cuando te vayas a la universidad?
The temperatures get lower and Christmas arrive one more year.	La temperatura baja y las navidades llegan un año más.
If you can handle it, you'll have at least one more year here.	Si puedes manejarlo, tendrás al menos un año más aquí.
No. Daniel's got one more year at Harvard.	No, a Daniel le queda un año más en Harvard.
First one year, then one more year, and one more.	Primero un año, luego un año más, y otro más.
He kept telling me to wait... one more year.	Me sigue diciendo que espere... un año más.
It means the war will last one more year	Eso es que la guerra va a durar otro año.
Honey, he still has one more year of school left.	Cariño, aún le queda un año de colegio.
And one more thing. We've achieved détente for one more year.	Y una cosa más: hemos logrado el impasse durante otro año.
I only had one more year left of freedom.	Yo solo tenía un año más a la izquierda de la libertad.
And old men want to learn, whether they will live one more year.	Y los ancianos quieren conocer, si vivirán todavía un año.
These prices reflect one more year the quality of Montsagre oils.	Estos reconocimientos, ratifican un año más la calidad de los aceites Montsagre.
You got one more year and that's it.	Le queda un año más, y eso será todo.
But the truth is, he needs me as an outrider one more year.	Pero la verdad es, él me necesita como escolta un año más.
Maybe I'll stay on for one more year.	Tal vez la estancia en ll por un año más.