one instance

Translator
Examples

I respect your usage of the word this one instance.	Respeto el uso de la palabra en este caso.
I'm sorry, this is one instance where the system failed.	Lo siento, en este caso el sistema ha fallado.
Couldn't you make an exception in this one instance?	¿No podría hacer una excepción solo esta vez?
I think I might make an exception this one instance.	En ese caso, creo que puedo hacer una excepción.
Even our ideas can fluctuate from one instance to another.	Incluso nuestras ideas pueden fluctuar de una instancia a otra.
The technological machine is only one instance of machinism.	La máquina tecnológica es solo un caso de maquinismo.
Reserve one IP address if you install one instance of XenMobile.	Reserve una dirección IP si instala una instancia de XenMobile.
Only one instance of SCP-092 may be examined at a time.	Solo una copia de SCP-092 puede examinarse a la vez.
This practise had occurred at least in one instance.	Esta práctica se había producido al menos en una ocasión.
However the qualification of first-class is applicable in one instance.	Sin embargo, la calificación de primera clase es pertinente en una instancia.
I can't remember one instance from two weeks ago.	No puedo recordar una instancia de dos semanas atrás.
The exception would be clear as well but for one instance.	La excepción sería también clara, sino fuera por un ejemplo.
There will be one instance of this process running for each network connection.	Habrá una instancia de este proceso corriendo por cada conexión.
I will cite just one instance to underline this point.	Citaré solo un ejemplo que subraya este punto.
Desperation to escape in at least one instance.	Desesperación por escapar en al menos una instancia.
Application can run only one instance per system.	La aplicación solo puede ejecutar una instancia por sistema.
It is possible to install more than one instance of the runtime.	Es posible instalar más de una instancia del tiempo de ejecución.
In this one instance you can trust me.	En esta única instancia puedes confiar en mí.
After just one instance of severe illness, one is forever vulnerable.	Después de solo un caso de enfermedad grave, uno siempre es vulnerable.
This exaggeration is but one instance among many others.	Esta exageración no es más que un ejemplo entre muchos más.