one hundredth

centésimo

The smallest of these is but one hundredth of an inch in diameter.	El más pequeño de éstos es pero centésimas de una pulgada de diámetro.
This year, the Netherlands is commemorating the one hundredth anniversary of its national housing act.	Los Países Bajos conmemoran este año el centésimo aniversario de su ley nacional de vivienda.
One one hundredth of one per cent. Or, the relationship on one penny to a hundred dollars.	Una centésima del uno por ciento, o la relación entre un centavo y cien dólares.
In 1941 the House of Culture performed its one hundredth in a series of concerts.	En 1941, la Casa de la Cultura llevó a cabo su centésima actuación con una serie de conciertos.
Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute by Mexico on 28 October 2005;	Acoge con satisfacción la centésima ratificación del Estatuto de Roma, hecha por México el 28 de octubre de 2005;
Quality control using laser technology to monitor dimensions, results in precision to one hundredth of a millimeter.	La monitorización de la calidad, con instrumentaciones láser para el control de las características dimensionales, permite conseguir una precisión de centésimo de milímetro.
The National Decorative Arts Museum (calle Montalbán, 12, Madrid) is celebrating its one hundredth birthday with an exhibition; As we were.	El Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid (calle Montalbán, 12) cumple cien años y nos ofrece para celebrarlo la exposición Tal como éramos.
What memories and thoughts do you keep of the celebrations for the one hundredth anniversary of the first evangelization of the area that includes your diocese?	¿Qué recuerdos y reflexiones conserva de las celebraciones de los cien años de la primera evangelización del área que comprende su diócesis?
There is a long-established precedent to marking the one hundredth anniversary of Max Frisch's birth and the ninetieth anniversary of Friedrich Dürrenmatt's together.	Según un precedente establecido desde hace mucho, el cien aniversario del nacimiento de Max Frisch forma pareja con el noventa aniversario de Friedrich Dürrenmatt.
Most of the stars are red dwarfs - stars with a tenth of the Sun's mass and less than one hundredth the luminosity.	Muchas de estas estrellas son enanas rojas - estrellas que poseen una masa diez veces inferior a la del Sol y menos de cien veces su luminocidad.
Setting the parametres of your tools made easy: every tool length is stored in the tool database accurately to one hundredth of a millimetre.	Configure su herramienta de manera sencilla: cada longitud de la herramienta se almacena con una precisión de centésimas de milímetro en la base de datos de la herramienta.
Despite the national and international depression of this agonizing 2007, we had some modest joy on December 15th—the one hundredth birthday of our most illustrious Brazilian architect, Oscar Niemeyer.	A pesar del abatimiento nacional e internacional de este agónico 2007, tuvimos el día 15 de diciembre una discreta alegría: los cien años de nuestro más ilustre arquitecto, Oscar Niemeyer.
The one hundredth anniversary of Frisch's birth on 15 May 2011 is being marked by numerous publications and events which serve as a reminder of the breadth and diversity of his work and impact.	El cien aniversario del nacimiento de Frisch el 15 de mayo de 2011 estará señalado por numerosas publicaciones y jornadas que servirán para recordar la amplitud y diversidad de su obra e influencia.
The one hundredth customer will receive a gift card.	El centésimo cliente recibirá una tarjeta de regalo.
Our city celebrates its one hundredth year as state capital this year.	Nuestra ciudad celebra su ciento año como capital del estado este año.
The children made paper crowns and had a special snack to celebrate the one hundredth day of school.	Los chicos construyeron coronas de papel y tomaron una merienda especial para celebrar el centésimo día de escuela.
Basis point: One hundredth of a percentage point.	Punto base: Centésima parte de un punto porcentual.
This recognition coincides with the one hundredth anniversary of the SCB.	Este reconocimiento coincide con el centenario de la SCB.
A centipoise is one/one hundredth of a poise.	Un centipoise es uno/una centésima de un poise.
She is thin like one hundredth of fiber in lotus stem.	Está delgada como una centésima parte de una fibra de tallo de loto.