ondulante

undulating

Sistema ondulante universal sin amoníaco con caviar y, queratina y colágeno.	System undulating universal without ammonia with caviar, keratin and collagen.
Tiene un corto, capa ondulante hecha de piel hacia abajo.	It has a short, rippling coat made of down fur.
La primera ondulante sistema con fijación delicado y fragante.	The first system undulating with fixing delicate and fragrant.
La superficie de la azotea es ondulante con arcos desiguales.	The area of the roof terrace is wavy with unequal arches.
Además, un mar natural nunca está inmóvil, sino siempre ondulante.	A natural sea, furthermore, is never motionless, but ever undulating.
Ideal para mezclar con el líquido ondulante ONDUL.	Ideal for mixing with the liquid undulating Ondul.
Flanger Rate Este efecto produce un sonido resonante totalmente ondulante.	Flanger Rate This effect produces a resonating and strongly undulating sound.
Flanger Este efecto produce un sonido resonante totalmente ondulante.	Flanger This effect produces a resonating and strongly undulating sound.
Las mismas amargas hormonas: la misma ondulante y caleidoscópica ráfaga de terrenos.	The same bitter hormones: the same tumbleweed- and kaleidoscope-flurry of grounds.
Vaguada ondulante en el eje 36S11W 15S36W, perdiendo progresivamente su actividad.	Waving trough along 36S11W 15S36W, gradually losing its activity.
Ésta es una explicación ondulante de un concepto muy difícil.	This is all a very hand-wavy explanation of a very difficult concept.
El está vestido en una túnica larga, una túnica blanca ondulante.	He's dressed in a long gown, a flowing white gown.
El ondulante mar que era el Akasha hervía y enturbiaba con furia.	The swirling sea that was the Akasha seethed and roiled with fury.
La cosa ondulante se paró y miró detenidamente a Benjiro con mofa.	The flowing thing stopped and peered at Benjiro with a sneer.
La longitud del piso de la pick-up ondulante falda acanalada.	Floor length of pick-up billowing ruched skirt.
Nuestra Señora está vestida en una túnica ondulante, una bella túnica blanca.	Our Lady is dressed in a flowing gown, a beautiful white gown.
La topografía del área es ondulante.	The topography of the area is undulating.
Tiene un vuelo silencioso y ligeramente ondulante, golpeado e intercalado con deslizamientos.	It has a silent and slightly waving flight, beaten and interspersed with glides.
Al principio, puede notar una sensación ondulante.	At first, you may notice a fluttering feeling.
El efecto ondulante dura 8 semanas.	The undulating effect lasts for 8 weeks.