onceno

Dictionary
Examples

Vuelvo a mirar todas las fotografías que hemos seleccionados en este onceno taller en Oaxaca que acaba de terminar.	I'm going through all the images that we selected for this wonderful eleventh workshop in Oaxaca that just ended.
Tras su nueva aventura en el onceno parisino, 'Superman' compartirá vestuario con su compatriota Marco Verratti, figura del elenco.	After his new adventure in the Parisian eleventh, 'Superman' will share costumes with his compatriot Marco Verratti, figure of the cast.
Un onceno editorial dedicado a criticar la actitud del gobierno cubano en el caso de Tania Bruguera fue publicado el pasado martes.	An eleventh editorial which criticizes the Cuban government's treatment of the Tania Bruguera case was published this past Tuesday.
El buen rendimiento que tuvo el onceno 'gaucho' en los amistosos que dirigió fue esencial para ser electo como seleccionador nacional de su país.	The good performance that the eleventh 'gaucho' had in the friendlies he led was essential to be elected as national coach of his country.
Debutó con la Selección Colombia en un encuentro amistoso frente a Costa Rica y marcó dos goles en la victoria del onceno 'cafetero' 3-1.	He debuted with the Colombian team in a friendly match against Costa Rica and scored two goals in the victory of the eleventh 'coffee' 3-1.
Nacido en un hogar humilde, Pratto fue figura en la quinta división del onceno xeneize, subió al primer equipo pero no pudo destacarse.	Born in a humble home, Pratto was a figure in the fifth division of the eleventh Xeneize, he went up to the first team but could not stand out.
Los basquetbolistas del Partizan conquistaron el onceno título de campeones de Serbia al derrotar en la serie final al Estrella Roja por 3:1.	The basketball club Partizan has won the 11th title of Serbian champions in a row, after the triumph over the Red Star in the final series of the play-off, with 3:1.
La comunidad es el sitio del onceno sistema de microrred que sonnen y Pura Energía han instalado en la isla desde que el huracán María azotó a la isla en septiembre de 2017.	The community is the site of the eleventh microgrid system that sonnen and Pura Energía have installed on the island since Hurricane Maria struck in September 2017.
La mayoría de usuarios de EcuRed no accede desde Cuba, que ocupa el noveno, décimo o incluso onceno lugar, ubicada detrás de España, México, Panamá, Colombia, Estados Unidos y otros países.	Most EcuRed users don't access it from Cuba, which is in 9th, 10th or even 11th place behind Spain, Mexico, Panama, Colombia and other countries, including the United States.
¿Qué pasaría entonces? Weinglass: Si no hay acuerdo entre los dos, entonces el juez principal del onceno circuito deberá elegir a un tercer juez para que participe en el proceso de tomar una decisión.	If the two cannot agree, then the chief judge of the 11th Circuit will appoint a third judge and that judge will then participate in the decision-making.
Por su parte, la Unesco presentó el 29 de enero su onceno reporte de monitoreo global Educación para todos, en el cual llama la atención sobre unos 250 millones de infantes que no aprenden todos los conocimientos básicos necesarios.	For its part, UNESCO presented its 11th annual global education report on January 29th, Education for All, which draws attention to the 250 million children who are not learning basic skills.
El 20 de agosto próximo tendrá lugar en el onceno circuito de la Corte de Apelaciones de Atlanta una audiencia de la defensa, en la cual los abogados presentarán exposiciones complementarias para demostrar anomalías del proceso judicial.	On August 20, there will be a hearing at the US Court of Appeals 11th Circuit in Atlanta, in which lawyers will present complementary accounts to demonstrate anomalies of the case.
Existen en Estados Unidos 12 circuitos y nosotros estamos en el Onceno.	There are 12 circuits in the Unites States and we are in the 11th.
El Onceno Circuito de Apelaciones radicado en Atlanta acaba de dar por terminada nuestra apelación.	The 11th Circuit Court of Appeals, based in Atlanta, has just ended our appeal.
Luego de conocer las sentencias, Los Cinco pidieron la revisión de la causa ante la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito, situado fuera de Florida, en Atlanta, Georgia.	On learning their sentences The Five asked for a review of the case before the Onceno Circuit Appeal Court situated outside Florida, in Atlanta.
La Contralora General de la República, Gladys Bejerano, detalló el trabajo de esa entidad ante los participantes el Onceno Encuentro Internacional de Contabilidad, Auditoría y Finanzas.	Gladys Bejerano detailed the work of the Office of the Comptroller General of the Republic before the participants in the eleventh International Meeting of Accounting, Auditing and finances.
Inicialmente tendrá lugar en Miami y si perdiésemos allí, entonces regresaremos a Atlanta ante el Onceno Circuito de la Corte de Apelaciones donde tenemos derecho a apelar.	And it will take place in Miami initially and if we lose there, then we will return to Atlanta before the 11th Circuit Court of Appeals where we have the right of appeal.
Tres de nosotros fuimos trasladados a Miami para ser re-sentenciados cumpliéndose una orden del Onceno Circuito de la Corte de Apelaciones de Atlanta, que determinó que nuestras sentencias habían sido erróneamente impuestas.	Three of us have come to the Miami Court to be re-sentenced due to an order from the Eleventh Circuit Court of Appeals, which determined that our sentences had been erroneously imposed.
Los jueces del Onceno Circuito de Atlanta celebraron la vista en el Condado de Miami Dade, donde ejercieron la defensa los abogados Richard Klug, especialista en recursos de apelación, Leonard Weinglass y Joaquín Méndez.	Judges of the Eleventh Circuit of Atlanta celebrated the seeing in the County of Miami Dade, where exerted the defence the lawyers Richard Klug, specialist in appeal resources, Leonard Weinglass and Joaquin Méndez.
El 9 de agosto la Corte de Apelaciones del Onceno Circuito con sede en Atlanta emitió su fallo: un texto de 93 páginas que revoca las condenas y anula el falso juicio realizado contra ellos en Miami.	On 9 August, the Court of Appeals of the eleventh Circuit, located in Atlanta, issued its ruling, a 93-page text overturning the convictions and rescinding the judgment handed down against them in Miami.