on-premises

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hable con nosotros acerca de las opciones avanzadas para implementaciones on-premises, de nube privada o híbridas.	Talk to us about advanced options for On-premises, private cloud or hybrid deployments.
Implemente en diversos tipos de entornos, desde móviles hasta el mainframe, con CA Release Automation (on-premises únicamente).	Deploy to environments from mobile to mainframe with CA Release Automation (on-premises only).
¿Quiere pasar a la nube pero se encuentra atado a un sistema on-premises existente de Oracle?	Are you ready for the cloud, but tied to an existing Oracle on-premises system?
Y su arquitectura no solo está pensada para el mundo on-premises, sino también para la nube.	And not only is it architected for the on-premises world, it's also architected for cloud.
Oracle es el único fabricante con una verdadera portabilidad de cargas de trabajo en despliegues on-premises y cloud.	Oracle is the only vendor with true workload portability across on-premises and Cloud deployments.
Encuentre lo que necesita ahora y lo que necesitará en el futuro, on-premises y en la nube.	Find what you need now and what you'll need next, on premises and in the cloud.
Consiga todas las ventajas del servicio en la nube pública de Oracle Exadata y disfrútelas on-premises, detrás de su firewall.	Take all the benefits of Oracle's Exadata public cloud service and bring them on premises, behind your firewall.
Migración de Oracle Database: Su guía para una correcta migración on-premises o en la nube (PDF)	Migrating Your Oracle Database: Your Guide To a Successful Migration On-Premises or in the Cloud (PDF)
Si bien Dynamics CRM lo tenemos implementado on-premises en Ecuador, nuestra implementación de Dynamics AX es amplia (lo tenemos implementado prácticamente en todas nuestras sedes).	Although Dynamics CRM is implemented locally in Ecuador, our implementation of Dynamics AXis more extensive.
OVH seguirá completando su oferta a fin de apoyar a las empresas en el desarrollo de una estrategia multicloud combinando infraestructuras cloud y on-premises.	OVH continues to enhance its product offerings in order to support companies seeking to implement a multi-cloud strategy by combining on-premises and cloud infrastructures.
Si cuenta con una implementación de SharePoint híbrida (SharePoint on-premises y SharePoint Online) y el mismo usuario tiene acceso a ambos, solo necesitará una licencia Veeam para ese usuario.	If you have a hybrid SharePoint deployment (on-premises SharePoint and SharePoint Online) and the same user has access to both, only one Veeam license is needed for that user.
Si necesita otro país o está interesado en software on-premises, servicios u ofertas de capacitación de CA, visite Acuerdos de licencias de CA y elija su país.	If you need another country or are interested in CA's on-premises software, Services and/or Education Offerings, please visit CA License Agreements and choose your country.
El hardware y el software on-premises no solo suponían costosas inversiones de capital, sino que los sistemas de ERP empresariales a menudo requerían costes adicionales en forma de códigos personalizados, asesores y formación.	Not only were on-premises hardware and software expensive capital investments, enterprise ERP systems often required the additional costs of custom coding, consultants, and training.
Significa satisfacer las necesidades de rendimiento de las actuales cargas de trabajo cruciales para la empresa, y disponer de la flexibilidad necesaria para ampliar su almacenamiento on-premises a la nube cuando esté listo.	It means meeting the high-performance needs of business-critical workloads today and having the freedom to extend your on-premises storage to the cloud whenever you're ready.
Apueste por el despliegue convencional on-premises, en la nube privada o en la nube pública detrás del cortafuegos, y obtenga el mismo conjunto de capacidades de categoría mundial, totalmente compatibles y preparadas para la nube.	Choose traditional on-premises deployment, private cloud, or public cloud behind your firewall—and get the same set of world-class, fully compatible, cloud-ready capabilities.
Oracle tiene la mayor cartera on-premises y en la nube de la industria, diseñada según una plataforma orientada a los servicios moderna y abierta para simplificar las necesidades de integración y reducir el coste total de propiedad.	Oracle has the broadest on-premises and cloud portfolio in the industry, architected on a modern and open service-oriented platform to simplify integration needs and lower your total cost of ownership.
Descubra cómo Oracle ayudó a un comerciante a efectuar el despliegue on-premises y en Oracle Cloud para incrementar la disponibilidad y recortar los costes de licencias de bases de datos de su entorno de ERP.	Outstanding Flexibility, Competitive Costs Discover how Oracle helped a retailer deploy on premises and in Oracle Cloud to increase availability and slash database licensing costs for their ERP environment.
Al llevar esta experiencia de usuario actualizada y ampliar el soporte de SharePoint Framework a SharePoint Server, los clientes pueden facilitar la adaptación del usuario a la nube, y eliminar las diferencias entre sitios on-premises y Office 365.	By bringing the modern user experience and extensibility support with the SharePoint Framework to SharePoint Server, customers can facilitate user adoption of the cloud, and eliminate sharp differences between sites on-premises and in Office 365.
De on-premises a la nube Desde la década de 1990 hasta comienzos del siglo XXI, la adopción de ERP creció rápidamente, puesto que más organizaciones confiaron en ERP para agilizar sus procesos empresariales centrales y mejorar la visibilidad de los datos.	From On Premises to the Cloud From the 1990s until the beginning of the twenty-first century, ERP adoption grew rapidly, as more organizations relied on ERP to streamline core business processes and improve data visibility.
Mayor rendimiento de la inversión (ROI): estudios independientes muestran que el ROI de una solución en la nube, en comparación con un sistema tradicional on-premises, es 3,2 veces superior cuando se analizan varios escenarios, según los datos de cientos de clientes.	Increased Return on Investment (ROI): Independent research shows the ROI of a cloud solution, when compared against a traditional on-premises system, is over 3.2x when considering multiple scenarios based on data from hundreds of customers.