on television

en la televisión

The character that we saw on the television screen was my grandfather.	El personaje que vimos en la pantalla era mi abuelo.
Find the HDMI port on the television or monitor (B).	Localice el puerto HDMI en el televisor o el monitor (B).
Screening in digital format is like turning on the television.	Una proyección en formato digital equivale a encender el televisor.
Mom, this is why I look fine on the television.	Mamá, es por eso que me veo bien en la televisión.
They are watching events on the television and they are worried.	Están mirando los acontecimientos en la televisión y están preocupados.
My business partner told me to turn on the television.	Mi compañero de trabajo me dijo que encendiera la televisión.
Even when my uncle switched on the television, I was not distracted.	Incluso cuando mi tío encendió la televisión, no estaba distraída.
So I closed the book and turned on the television.	Así que cerré el libro y prendí la televisión.
Check how your portrait looks on the television screen.	Comprueba cómo queda tu retrato en la pantalla de televisión.
The real world is not what you watch on the television.	El mundo real no es lo que ves en la tele.
And there was public information films on the television.	Y había películas de información pública en la tele.
Is it someone in the newspaper, on the television set?	¿Es alguien en el periódico o en la televisión?
The script is based on the television serial.	El guion está basado en la serie de televisión.
Tell me the name of the person you see on the television.	Dígame el nombre de la persona que ve en el televisor.
But then, I saw you on the television and...	Pero, luego, le he visto en la televisión y...
Indeed, it is intolerable even to watch on the television screen.	De hecho, resulta intolerable incluso verlo en una pantalla de televisión.
Everybody's familiar with watching shows on the television.	Todo el mundo está familiarizado con ver programas en la televisión.
I barely had time to put on the television.	Apenas tuve tiempo para Puesto en la televisión.
You can't turn on the television without these images appearing.	No se puede encender la televisión sin que estas imágenes se aparezcan.
Now I watch another set of people on the television news.	Ahora veo otro grupo de personas en los noticieros de televisión.