on the back of a horse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They say that the best way to explore Pantanal is on the back of a horse.	Dicen que la mejor manera de conocer el Pantanal es cabalgando.
Discover Andalusia on the back of a horse!	¡Descubra Andalucía encima de un caballo!
You can also enjoy part of the tour on the back of a horse.	También puedes disfrutar de este recorrido montado a caballo.
Sitting on the back of a horse to me is happiness–because I feel free.	Para mí, la felicidad es sentarme a lomos de un caballo, porque me siento libre.
A great way to explore this stunning natural area, is on the back of a horse.	Una grandiosa forma de explorar esta maravillosa zona es el lomo de algún caballo.
Feel the sea breeze on your face and enjoy the sunset on the back of a horse.	Sentir la brisa marítima en el rostro y apreciar la puesta del sol sobre el lomo de un caballo.
I just tell her, if you think too much about boys you get on the back of a horse.	Le digo: "Si piensas demasiado en los chicos salta a lomos de un caballo".
Exploring a 450 year old colonial town on the back of a horse instantly transports you far back to times of old.	Explorando una ciudad colonial de 450 años de antigüedad en la parte trasera de un caballo instantáneamente lo transporta hasta tiempos antiguos.
Discover the hidden corner of the Costa Brava on the back of a horse and you will experience an unforgettable and unique adventure.	Descubrir los rincones más escondidos de la Costa Brava, a lomos de un caballo aporta unas sensaciones únicas e irrepetibles.
The project is complemented with seventeen photographs from the many taken during a trip the artist took on the back of a horse.	El proyecto se complementa con diecisiete fotografías de las muchas tomadas en el transcurso del viaje que la artista realizó a lomos de un caballo.
Sitting on the back of a horse you can go far into the wilds and reach places you never thought was possible.	A los lomos de un caballo, puedes adentrarte en la naturaleza salvaje y llegar a lugares a los que nunca creíste que podrías llegar.
Excursions in Pyrenees - Aragon: Tighten your bond with nature with this relaxing and beautiful opportunity to explore the Pyrenees while riding on the back of a horse.	Excursiones en Pirineo Aragonés: Aprovecha esta oportunidad de explorar los Pirineos a caballo y estrecha tus vínculos con la naturaleza.
Although some authors have stated that it all began when the first man jumped on the back of a horse, the reality is quite different.	Aunque algunos autores han señalado su inicio el día en el que el hombre se subió por primera vez sobre un caballo la realidad es distinta.
Horse as a pet, happiness on earth is on the back of a horse, this set will be Riders and horse lovers can only agree.	Caballo como animal de compañía, la felicidad en la tierra es en la parte posterior de un caballo, este conjunto se Jinetes y amantes de los caballos solo pueden ponerse de acuerdo.
Conquer the famous Cirques of Gavarnie, Troumouse or Estaubé, hike or ride on the back of a horse or mule towards the most famous one amongst them.	Vaya a la conquista de los célebres Circos de Gavarnie, Troumouse y Estaubé, travesía a pie, a lomos de caballo o mula hacia el más famoso de entre ellos.
The best way to visit these stunning waterfalls is by horse; the journey on the back of a horse to these spectacular waterfalls is an adventure by itself.	La manera más impresionante de visitar estas cataratas es a caballo; el viaje a caballo para visitar estas espectaculares cataratas hace que este tour sea aventurero por sí solo.
Nauyaca Waterfalls Horseback Riding Image a multi-level waterfall of 45 meters high, tucked away in dense tropical jungle, which you access on the back of a horse.	Imagine una cascada de varios niveles desde 45 metros de altura, escondida en la densa selva tropical, la cual se accede en la parte posterior con un tour a caballo.
Discover on foot amazing landscapes and trails where disconnecting from everything can be a great start, but it will be much more interesting and satisfying if done on the back of a horse.	A caballo Descubrir a pie paisajes y senderos increíbles donde desconectar de todo puede ser un gran comienzo, pero será mucho más interesante y satisfactorio si se hace a lomos de un caballo.
Swiss show jumping champion Steve Guerdat sat on the back of a horse before he learned how to walk and has become one of the best equestrian show jumpers in the world.	El campeón suizo de salto ecuestre SteveGuerdat se sentó a lomos de un caballo antes de aprender a andar y se ha convertido en uno de los mejores jinetes de salto ecuestre del mundo.
Guests can discover the enchanting surroundings on the back of a horse, take part in a nautical trip or get pampered in the hotel's beauty salon.\|This hotel is the epitome of luxury in a spectacular setting on this magnificent island.	Los huéspedes podrán descubrir el encantador entorno de la parte posterior de un caballo, participar en un viaje náutico o dejarse mimar en el salón de belleza del hotel. Este hotel es el epítome del lujo en un entorno espectacular en esta magnífica isla.