on spec

a modo de inversión

Oh, yeah, but that wasn't for revenge, that was just on spec.	Sí, pero eso no fue por venganza, fue para probar.
Me, I don't write a postcard on spec.	Yo no escribo todo lo que me dicen.
And she did it on spec.	Y lo hizo inesperado.
That said, based on spec sheets alone, the Samsung Galaxy S III and the HTC One X offer very similar features.	Dicho, basado en hojas de especificaciones solos, el Samsung Galaxy S III y la X One de HTC ofrecen características muy similares.
I'm gonna write on spec for a while, Charlie, okay?	Voy a escribir por mi cuenta un tiempo, Charlie, ¿vale?
I'm sure they can write whatever they want on spec.	Seguro que pueden escribir lo que quieran a su aire.
I was doing this on spec, so there's nothing to dissolve.	Fue una mera especulación y no hay nada que cancelar.
You don't run an operation like that on spec.	No se monta una operación de ese tipo así no más.
Give me some money on spec.	Dame dinero a cuenta.
Cloeren products can typically be back on spec within a few minutes.	Típicamente los productos de Cloeren pueden volver a producir material dentro de especificaciones en pocos minutos.
She got a job? Not yet. She's writing them on spec.	¿Consiguió trabajo? Aún no. Las escribe por si acaso.
No, I'm not... I'm not coming all the way to London on spec, Francesca.	No, no voy... no voy a hacer todo el camino hacia Londres por especulaciones, Francesca.
The application of this technology is limited to clearly defined sectors where this combination performs on spec.	La aplicación de esta tecnología está limitada a los sectores en los que se puede obtener una solución eficaz.
I want to hire him on spec Ask him to do it for free and then give him a out of the insurance money.	Quiero arriesgarme. Le pediré que lo haga gratis... y le daremos una parte del dinero del seguro.
Pasted by coating the edges of the transverse axis, moving from the center of the little room next to the walls (you can glue on spec.	Pegado mediante el recubrimiento de los bordes de los ejes transversales, moviéndose desde el centro de la pequeña habitación junto a las paredes (se puede pegar en las especificaciones.
Anita bought the land on spec.	Anita compró el terreno a modo de inversión.
Ricardo wrote a screenplay on spec.	Ricardo escribió un guión por iniciativa propia.
Angel built the house on spec and now has two people interested in buying it.	Angel construyó la casa como lance y ahora tiene dos personas interesadas en comprarla.
Victoria writes articles on spec.	Victoria escribe artículos sin saber si los van a publicar