on both sides

a ambos lados

Jack Graham has been on both sides of that task.	Jack Graham ha estado en ambos lados de esa tarea.
It also strengthens support on both sides of the knee.	También fortalece el apoyo en ambos lados de la rodilla.
The door also has a recessed grip on both sides.	La puerta también tiene un agarre empotrado en ambos lados.
These columns supported roofs on both sides of the street.	Estas columnas sostenían techos en ambos lados de la calle.
The view is incredible from both bridges, on both sides.	La vista es increíble desde ambos puentes, en ambos lados.
You can't live on both sides at the same time.	No puedes vivir en los dos lados al mismo tiempo.
Behavourists sit on both sides of the fence on this.	Behavourists sientan a ambos lados de la valla en este.
It is a combined effort on both sides of life.	Es un esfuerzo combinado en ambos lados de la vida.
There is a balcony on both sides of the first floor.	Hay un balcón en ambos lados de la primera planta.
In fact, the pact was a concession on both sides.	De hecho, el pacto fue una concesión por ambas partes.
Weakness with paralysis (equal on both sides of the body)	Debilidad con parálisis (igual en ambos lados del cuerpo)
The arc is placed in special grooves on both sides.	El arco se coloca en surcos especiales en ambos lados.
And we need water on both sides of the border.	Y necesitamos agua a ambos lados de la frontera.
Doc, empty the gas on both sides of the door.	Doc, vacía la gasolina a ambos lados de la puerta.
At the bottom, two glyphs X on both sides.	En la parte inferior, dos glifos X a ambos lados.
Fry in a pan with oil, cook on both sides.	Fríalo en una sartén con aceite, dorándolos por ambos lados.
Know that you are supported on both sides of life.	Sepan que son apoyados a ambos lados de la vida.
Compatible on both sides (external and internal ball) without adapter.	Compatible por ambos lados (bola exterior e interior) sin adaptador.
A route from Celle and Uelzen is guaranteed on both sides.	Una ruta de Celle y Uelzen está garantizada en ambos lados.
Historical ignorance is surprising on both sides of the border.	La ignorancia histórica es sorprendente en ambos lados de la frontera.