on a regular basis

regularmente

Since then, the Secretariat has been providing such information on a regular basis.	Desde entonces, la Secretaría ha venido proporcionando esa información periódicamente.
We're reviewing the status of the people in Guantanamo on a regular basis.	Estamos examinando el estado de las personas en Guantánamo regularmente.
We've been talking on a regular basis about our common interests.	Hemos estado conversando regularmente sobre nuestros intereses comunes.
The ICP website is updated on a regular basis.	El sitio del PCI en la Web se actualiza periódicamente.
Since then, the Secretariat has been providing such information on a regular basis.	Desde entonces, la Secretaría ha proporcionado esa información periódicamente.
The Handbook is updated on a regular basis, about 10 times a year.	El Manual se actualiza periódicamente, unas 10 veces al año.
Repeat 3 sets of 20 times on a regular basis.	Repite 3 series de 20 veces sobre una base regular.
This category has three schedules set on a regular basis.	Esta categoría tiene tres horarios establecidos sobre una base regular.
Stay in contact with customers on a regular basis.	Estancia en contacto con los clientes sobre una base regular.
I use L2TP on a regular basis for my laptop.	Yo uso L2TP sobre una base regular para mi portátil.
It also brings many new designs on a regular basis.	También trae muchos nuevos diseños sobre una base regular.
Stay in contact with customers on a regular basis.	Manténgase en contacto con los clientes sobre una base regular.
Is this something you guys do on a regular basis?	¿Es esto algo que ustedes hacen sobre una base regular?
Crochet en Accion has short posts on a regular basis.	Crochet en Accion tiene mensajes cortos sobre una base regular.
Net tracks on a regular basis is very important and necessary.	Red pistas sobre una base regular es muy importante y necesario.
Mom will be encouraged to exercise on a regular basis.	Mamá se animó a ejercer sobre una base regular.
The advantages of meditating on a regular basis are remarkable.	Se destacan las ventajas de meditar sobre una base regular.
Comments: Hi, I receive your mail on a regular basis.	Comentarios: hola, recieve su correo sobre una base regular.
We audit our security systems and processes on a regular basis.	Auditamos nuestra sistemas de seguridad y procesos en una base regular.
The estimates and underlying assumptions are reviewed on a regular basis.	Las estimaciones y supuestos subyacentes se revisan sobre una base regular.