- Examples
Omara dice que nunca ha visto algo así antes. | Omara... says he has never seen anything like this before. |
Omara Portuondo es la gran dama de la música cubana. | Omara Portuondo is the great dame of Cuban music. |
Sr. Omara Khan Masoudi, Consultor de UNESCO, Kabul, Afganistán (por video mensaje) | Mr. Omara Khan Masoudi, UNESCO Consultant, Kabul, Afghanistan (by video message) |
Invitada: Omara Portuondo, legendaria cantante, La Habana, Cuba. | Guest: Omara Portuondo, legendary singer, Havana, Cuba. |
La historia de los hermanos Omara y Ariel Ruiz Urquiola es conmovedora. | The story of the siblings Omara and Ariel Ruiz Urquiola is a moving one. |
Omara Amuko (Unión Internacional de la Asociación de Trabajadores Agroalimentarios) discutió acerca del sustento de los trabajadores agrícolas jornaleros. | Omara Amuko (International Union of Food Allied Workers Association) discussed livelihoods of agricultural wage workers. |
Porque cuando yo llego a esta casa, a este cuarto que comparto con Omara, ella me pregunta. | Because when I came to this house, to this room that I share with Omara, she asks me. |
Aliro Omara señaló que la dependencia del erario público es una debilidad común a muchas instituciones nacionales de derechos humanos. | Aliro Omara noted that dependence on government financing was a weakness of many national human rights institutions. |
Aliro Omara resaltó la importancia de forjar relaciones de trabajo con los funcionarios del Estado en el caso de Uganda. | Aliro Omara stressed the importance in the Ugandan case of building working relations with officials of government. |
Fecha de intervención: julio 2010 Hola a todos, me llamo Omara tengo 14 años y soy de Cartagena. | Date of surgery: July 2010 Hello to everyone, my name is Omara, I am 14 years old and come from Cartagena. |
Nos sentimos honrados de recibir a la mítica cantante cubana Omara Portuondo de la mano de su agencia, Montuno Producciones. | We have the pleasure of having here mythical cuban singer Omara Portuondo, thanks to her agency Montuno Producciones. |
Todos los Conciertos Te avisamos cuando esten disponibles las entradas de Buenavista Social Club con Omara Portuondo y Elíades Ochoa Marbella. | We will notify you when tickets for Buenavista Social Club con Omara Portuondo y Elíades Ochoa Marbella become available. |
Omara Isabel Ruiz Urquiola es profesora de Historia del Diseño en el Instituto Superior de Diseño (ISDi) de La Habana. | Omara Urquiola Ruiz is a professor of the History of Design at the Advanced Institute of Design (ISDI) in Havana. |
Lo mismo gritaban que cantaban con estridencias la canción Amigas, imitando coreográficamente a Elena Burke, Omara Portuondo y Moraima Secada. | One minute they were shouting, the next they were belting Amigas, imitating the moves of Elena Burke, Omara Portuondo and Moraima Secada. |
Omara Ruiz Urquiola tiene 43 años y es profesora de Historia del Diseño en el Instituto Superior de Diseño (ISDI) de La Habana. | Omara Urquiola Ruiz, 43, is a professor of the History of Design at the Advanced Institute of Design (ISDI) in Havana. |
Omara colaborará con la Cruz Roja de Suiza, a través de su arte, para ayudar a las víctimas de desastres provocados por el hombre y la naturaleza. | Omara collaborate with the Swiss Red Cross, through her art, to help victims of disasters caused by man and nature. |
Omara contará con amenidades de lujo como elevadores, alberca en el área común con hamacas y asoleaderos húmedos, así como una bodega por departamento. | Omara will have luxury amenities such as elevators, pool in the common area with hammocks and wet sundecks, as well as a private storage room for each apartment. |
En esta edición participarán artistas plásticos de Chile, Buenos Aires y Mendoza entre los que se destacan Eduardo Tejón, Cayetano Arcidiácono, Daniel Ciancio, Carlos Escoriza, Omara Serú y Chipo Céspedes. | This edition will involve artists from Chile, Buenos Aires and Mendoza that stand between Edward Badger, Cayetano Arcidiácono, Daniel Ciancio, Carlos Escoriza, Omara Serú and Chipo Céspedes. |
Al igual que compartió el escenario con altamente reconocidos músicos Cubanos como Omara Portuono y Ibrahim Ferrer con quien compartió el escenario en su último concierto en el Festival Marciac, Francia. | He also shared scenarios with highly recognized Cuban musicians Omara Portuondo and Ibrahim Ferrer with whom he shared the stage on his last concert at the Festival Marciac, France. |
Apúntate para saber cuándo estarán a la venta las entradas del Buenavista Social Club con Omara Portuondo y Elíades Ochoa Marbella.Cuando estén disponibles, te enviaremos un e-mail informándote. | Register for an alert when tickets are available to buy for Buenavista Social Club con Omara Portuondo y Elíades Ochoa Marbella. When the tickets become available, we will notify you by email. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
