olvidar

Nunca olvidaréis venir a las ocho.	You will never forget to come at eight.
Así no olvidaréis de su realización.	Thus you will not forget about their implementation.
No os olvidaréis de nosotros, ¿verdad?	You won't forget us, will you?
¡No olvidaréis tal fiesta nunca!	You will never not forget such holiday!
Todos ellos desaparecerán como si no hubieran existido antes; y los olvidaréis.	They all will disappear as if they wouldn't have existed before, and you will forget them.
Pero no me olvidaréis.	But you won't forget me.
No olvidaréis ir a visitarme.	Don't forget to come and see me.
Cuando hayáis hecho lo que os he enseñado, lo olvidaréis.	After you've done what I teach you, will you forget it?
Algún día me olvidaréis.	You'll forget about me someday.
¡Nunca lo olvidaréis!	You will never forget it!
De nada olvidaréis.	You will forget nothing.
Pronto olvidaréis los duros tiempos que habéis experimentado y que luego se desvanecerán en la distancia.	Soon you would forget the hard times you experienced and eventually they would fade into the distance.
¡Así no me olvidaréis!	So you won't forget me.
En caso que olvidaréis esta consigna, existe acerca del modo simple de dar una vuelta alrededor de su introducción.	If you will forget this password, there is rather easy way to bypass its input.
Saborea creaciones culinarias deliciosas mientras disfrutas de un servicio impecable y creáis recuerdos que no olvidaréis nunca.	Savor delicious culinary creations as you are treated with impeccable service and create memories that will last a lifetime.
¡Y ya que no olvidaréis, pues los amigos verdaderos recuerdan sobre las fiestas de personas, caras por ellos!	And you after all will not forget because true friends remember people dear to them about holidays!
Vuestros pensamientos estarán ocupados durante un tiempo reflexionando sobre las razones, pero pronto olvidaréis esos periodos de vuestras vidas.	Your thoughts will be occupied for a time pondering the reasons, but you will soon forget those periods in your lives.
En términos reales, ganaréis tanto al ascender que pronto olvidaréis vuestro tiempo en la dualidad.	In real terms you will gain from ascending in so many ways, you will soon forget your time in duality.
La piscina, orientada hacia el valle y completamente expuesta al sol, os regalará fantásticos atardeceres que difícilmente olvidaréis.	The swimming pool facing the valley, and completely exposed to the sun, you'll enjoy fantastic sunsets hard to forget.
Recuerden estos ejercicios simples, que ayudarán superar el problema, y olvidaréis para siempre como vencer la agitación.	Remember these simple exercises which will help to overcome a problem, and you will forever forget how to cope with excitement.