oler

Me hubiera gustado tener sábanas que olieran a buen detergente.	I would have liked to have linens that smell good washing powder.
Era el aroma de mi dulce unción lo que evitó que siquiera olieran a humo.	It is the aroma of MY sweet anointing that kept them from smelling like smoke.
Si alguien le preguntaba si había comido, él mostraba su mano para que la olieran.	If anyone asked him whether he had his meals, he would hold out his hand for them to smell.
En el caso de que la olieran, los animales salvajes se dirigirán hacia ese lugar alejado del campamento.	If they can smell it, the animals will be led away from where the campers are.
En cada presentación intentábamos hacer lo mejor para mantener los postizos vivos y que no olieran a sudor.	On tour we just try our best to keep the hairpieces alive and not smelling too bad from all the sweat.
El estudio supervisó a un grupo de pacientes con migraña, quienes recibieron fragancia de manzana verde (o una manzana verde cortada por la mitad) para que la olieran cuando experimentaran los primeros signos de dolor de cabeza.	The study monitored a group of migraine patients who were given green-apple fragrance (or a green apple cut in half) to sniff when they experienced the early signs of a headache.
Para intercambiar conocimientos sobre el cannabis con otros, estos informes pueden contener fotos y descripciones de tus plantas y sus cogollos, y todo lo que hiciste para que tuvieran ese aspecto, olieran así y, por supuesto, supiesen de la forma en que lo hacen.	In order to exchange cannabis knowledge with others, these reports can contain pictures and descriptions of your plants and buds, and everything you did to get them looking, smelling and of course tasting the way they do. Pictures can be uploaded in weekly segments.