oler

Y, si amplificamos nuestras fragancias naturales, nosotros solo olemos peor.	And if you amplify our natural scent, we only smell worse.
Cada cosa que olemos, tocamos, nos aplicamos y disfrutamos es química.	Every thing we smell, touch, apply and enjoy is chemical.
No te preocupes, olemos mejor que tus bandidos.	Don't worry, we smell better than your bandits.
La otra teoría dice que olemos vibraciones moleculares.	And the other theory is that we smell molecular vibrations.
¿En qué punto despertamos y olemos el café?	At what point do we wake up and smell the coffee?
Sistema límbico del cerebro se activa cuando olemos.	The brain's limbic system is activated when we smell.
Cuando nos miramos alrededor, bebemos, olemos, respiramos y vemos contaminación.	When we look around, we drink, breathe smell and see pollution.
Lo que comemos determina como olemos a otros y aun a insectos.	What we eat determines how we smell to others and even insects.
No olemos la comida para comprobar si está bien.	We don't smell food to see if it's okay to eat.
O cuando olemos la rosa tenemos la maravillosa fragancia de ella.	Or when we smell a rose, we get the wonderful scent of it.
Florecemos y olemos: el ramo por las manos.	We blossom and smell: bouquet the hands.
Así, por ejemplo, vemos una rosa, la olemos y podemos tocarla.	Thus, for example, we see a rose, smell it and we can play it.
Parece que olemos el mar.	We seem to smell the sea.
Digo, prácticamente no olemos nada, ¿no?	I mean, we hardly smell anything, do we?
Aún olemos a zorrino. Si eso es lo que quieres saber.	We still smell like skunk, Dad If you're looking for it.
Eso es lo que olemos.	That's what you're smelling.
Bien, genial, olemos vibraciones.	OK, great, we smell vibrations.
Ya sé, olemos mal.	I know, we smell funny.
Cuando olemos un perfume, él es capaz de revivir todas nuestras emociones anteriores.	When you smell a perfume once again, it's able to make you relive all the previous emotions.
Es la primera vez que olemos el sulfuro, lo cual es un alivio después de oler tanto pingüino.	It's the first time we've smelt sulphur, which is welcome relief from smelling penguins.