oleada

Los sindicatos se preparan para una nueva oleada de huelgas.	The unions are preparing for a new wave of strikes.
Estos ataques son parte de una oleada mundial del terrorismo.	These attacks are part of a global surge of terrorism.
Por un momento, Sekawa sintió una oleada de ardiente vergüenza.	For a moment, Sekawa felt a surge of burning shame.
Los bordes están hechos con oleada para un aspecto limpio.	The edges are made with surge for a clean look.
Y, con este clamor vino una insufrible oleada de soledad.	And, with this claim came an unbearable surge of loneliness.
Y usted se sentirá inmediatamente una oleada de energía positiva.	And you will immediately feel a surge of positive energy.
Las Naciones Unidas (ONU) reconocieron la gran oleada de descolonizacion.	The United Nations (UN) recognized the great wave of decolonization.
Dijo Kaneka, una segunda oleada de energía llenando sus miembros.	Kaneka said, a second surge of energy filling his limbs.
Esta grave situación ha producido también una oleada de bienes.	This grave situation has also produced a wave of good.
La nueva oleada de población crea aún más las ciudades-estado.	The new wave of population creates even more city-states.
Existe una oleada de respaldo político detrás de este esfuerzo.	There is a groundswell of political support behind this effort.
Poco después, una oleada de protestas se extendió a otras ciudades.	Soon after, a wave of protests spread to other cities.
Una oleada de aliento cobra velocidad en el amplio firmamento.	A wave of breath speedeth forth in the broad firmament.
Esta segunda oleada de distribución simplemente añadió sal a la herida.	This second wave of distribution simply added salt to the wound.
Kuon sintió una oleada de pánico agolparse en su corazón.	Kuon felt a wave of panic well up in his heart.
Este incidente provocó una oleada de manifestaciones y disturbios.	This incident provoked a massive wave of demonstrations and rioting.
Ha habido una oleada de huelgas y protestas estudiantiles.	There has been a wave of strikes and student protests.
Este hecho provocó una oleada de rabia dirigida contra los bancos.	This provoked a wave of anger directed against the banks.
Y en la cara, como la espuma, sintiendo una oleada.	And on the face, such as foam, feeling a rush.
Ésta fue seguida por una oleada revolucionaria que recorrió Europa.	This was followed by a revolutionary wave that swept over Europe.