older sibling

Translator
Examples

As his older sibling says in a rehab meeting, they grew up in a feminist commune.	Tal como explica su hermano en una reunión de terapia, ambos crecieron juntos en una comuna feminista.
However, if a parent requests for their child not to be placed with a specific teacher, this will be honored only if the parent had an older sibling in the teacher's classroom.	Sin embargo, si un padre solicita que su niño/a no sea colocado con un maestro/a específico, este se honrará solo si el estudiante ya tuvo a un hermano/a en el salon del maestro/a.
This child will receive the same name as his or her ombyj, or if the name has already been given to an older sibling, the child will receive the name of a brother/sister of the ombyj.	Este niño o niña va a recibir el mismo nombre de su ombyj, o si el nombre ya hubiera sido asignado a uno de sus hermanos, el niño recibirá el nombre de un hermano/hermana de su ombyj.
The knee child, finding its imperious expectations thwarted by curtailment of attention, directs its anger not at the intruder but at the mother and the next older sibling.	Cuando el niño de rodilla se da cuenta de que, al no ponérsele atención, no son satisfechas sus imperiosas expectativas, encauza su enojo contra la madre y el hermano que le precede en edad, pero no contra el intruso.
From a much older sibling. i'm 26 years old.	De un hermano mucho más mayor. Tengo 26 años.
So they compete with their older sibling once again.	Y otra vez tiene que competir con el mayor.
The older sibling exercised a certain rank over his younger brothers and sisters.	El hermano mayor ejerció un cierto rango sobre sus hermanos y hermanas menores.
An aunt, uncle, neighbor, or older sibling might also be able to help.	Un tío, tía, vecino o hermano mayor quizá pueda también ayudar.
You know he has an older sibling.	Saben que tiene un hermano mayor.
Ask a parent or an older sibling to check your work.	Pídele a uno de tus padres o a un hermano mayor que revise tu trabajo.
From a much older sibling. i'm 26 years old.	De un hermano mucho más mayor. Tengo 26.
If possible, have your child commute with an older sibling or neighbor.	Si es posible, pida que su hijo vaya con un hermano mayor o un vecino.
If an older sibling goes to the same school, have the children walk together.	Si un hermano mayor asiste a la misma escuela, mejor que caminen juntos.
What would have happened to the two other sisters without an older sibling like Rocío?	¿Qué le habría pasado a las otras dos hermanas sin una hermana mayor como Rocío?
You can give the older sibling the job like mommy's helper.	Hasta puede hacer que el hermano mayor se convierta en el ayudante de mamá.
If you have an older sibling who is moving on to another job, contact their clients.	Si tienes un hermano mayor que vaya a realizar otro trabajo, comunícate con sus clientes.
You know he has an older sibling.	¿Sabían que tiene un hermano mayor?
If you are looking to your older sibling for help, tell them how you feel.	Si estás recurriendo a tu hermano o hermana mayor en busca de ayuda, dile cómo te sientes.
I know what it's like to be bullied by an older sibling, and I can't watch it.	Sé lo que se siente ser acosado por un hermano mayor, y no puedo verlo.
With my older sibling at home.	Trabajo con los cofundadores de CodeBerry.