old, new

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Thank you to all our old, new and future customers!	Gracias a todos nuestros viejos, clientes nuevos y futuros!
I was thinking, maybe we could have a meeting, all of us, old, new.	Estaba pensando, quizás podríamos tener una reunión, todos. Antiguos, nuevos.
Deals about old, new or planned businesses are on the front burner.	Privan pactos sobre negocios antiguos, nuevos o por iniciar.
Never use old, new, and different Ah batteries at the same time.	No utilice nunca baterías viejas y nuevas y de diferentes capacidades al mismo tiempo.
I sincerely hope that this vision is shared by all the Member States, old, new and future.	Deseo sinceramente que esta visión sea compartida por todos los Estados miembros, antiguos, nuevos y futuros.
Hula Hoop - the old, new trend to bring zest to your life!	Aro de Hula - la vieja, nueva tendencia de iniciar una acción en su vida!
In these cultural producers, in an old, new way, yes.	Sí, en el caso de estos productores y productoras culturales, tanto de una vieja como de una nueva manera.
But the road to universal peace is still blocked by conflicts old, new and threatened.	No obstante, el camino hacia la paz universal está todavía bloqueado por conflictos antiguos y nuevos y por amenazas de conflictos.
Whether for an old, new or reconstructed building: These lifts are the adequate solution for inside and outside usage.	Ya sea como construcción vieja, nueva o modificación: estos elevadores son la solución adecuada para el interior y exterior.
A distinction was rightly drawn between citizens of the old, new and future Member States.	Se ha hecho una distinción acertada entre los ciudadanos de los viejos, de los nuevos y de los futuros Estados miembros.
My style is a bit of everything really: old, new, retro, kitsch, all mixed together.	Pues, en verdad, mi estilo mezcla un poco de todo: lo antiguo, lo nuevo, lo retro y lo kitsch.
Use our photo editor to find your signature look and experiment with old, new and trending makeup styles.	Utiliza nuestro editor de fotos para encontrar su mirada de la firma y experimentar con edad, nuevas tendencias y estilos de maquillaje.
The best solution is to have a site that can adapt to any user on any old, new, or upcoming device.	La mejor solución es tener un sitio que se puede adaptar a cualquier usuario en cualquier edad, dispositivo nuevo o próximo.
I was thinking, maybe we could have a meeting, all of us, old, new, make... make sure we're on the same page.	Estaba pensando en que nos reuniéramos, todos, los antiguos y los nuevos. -Para ponernos de acuerdo.
The rest of the day you can explore this fascinating city full of contrasts: rich, poor, modern, traditional, old, new, high, low.	El resto del día podrá explorar esta fascinante ciudad llena de contradicciones: rica, pobre, moderna, tradicional, vieja, nueva, alta, baja, todo mezclado.
The rest of the day you can explore this fascinating city full of contrasts: rich, poor, modern, traditional, old, new, high, low, all mixed up.	El resto del día puede explorar esta fascinante ciudad llena de contradicciones: rica, pobre, moderna, tradicional, antigua, nueva, alta, baja, todo mezclado.
All are individually furnished with a blend of old, new and revamped pieces and offer flat-screen television, a radio/hifi and tea and coffee making facilities.	Todas fueron amuebladas de forma individual con una mezcla de piezas antiguas, nuevas y renovadas, y ofrecen TV de pantalla plana, radio/equipo de música y cafetera/tetera.
We encourage open contact between our clients via our forum, whether old, new or prospective, and we answer all questions as honestly and transparently as possible.	Le recomendamos ponerse en contacto con nuestros clientes a través de nuestro foro, ya seas cliente antiguo o nuevo se contestarán a todas sus preguntas de la manera más honesta y transparente posible.
Since there is such high turnover among people and projects, the tools should help build capacity for continuous learning among old, new, and emerging generations of those doing the work.	Puesto que hay un gran intercambio entre las personas y los proyectos, las herramientas deben ayudar a fomentar la aptitud para el aprendizaje continuo entre generaciones viejas, nuevas y emergentes de aquellos que están realizando el trabajo.
Over 15,000 sales and customer service staff, members of dealer sales teams and service technicians bring our tractors to the customers, old, new and prospective, and ensure that they run reliably.	Más de15.000 empleados comerciales y de servicio técnico, así como comerciales y técnicos de nuestros concesionarios llevan nuestros tractores hasta el cliente y se encargan de que funcionen con total fiabilidad.