old ways

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Speaking of Daniel, looks like he's back to his old ways.	Hablando de Daniel, parece que ha vuelto a las andadas.
You're still used to the old ways of doing things.	Tu estas acostumbrado a hacer las cosas a la antigua.
For some things, the old ways were really the best.	Para algunas cosas, lo tradicional era lo mejor.
But I convinced him the old ways were best.	Pero le hice ver que a la antigua era mejor.
If my people return to the old ways, no one will be safe.	Si los míos vuelven a las andadas, nadie estará a salvo.
She'll take up her old ways, and I mine.	Ella recuperará sus hábitos y yo los míos.
I prayed for the strength to resist going back to my old ways.	Recé para tener la fuerza para resistir volver a las andadas.
What would George say, if he knew you were back to your old ways?	¿Qué diría George si supiera que estás volviendo a las andadas?
But if all else fails, sometimes the old ways are the best.	Pero, cuando todo falla, a veces... lo antiguo es lo mejor.
Our old ways of doing things have been demolished.	Nuestros viejos modos de hacer las cosas han sido demolidos.
We cling to the old ways of life and love.	Nos aferramos a las viejas formas de vivir y amar.
The old ways of doing and thinking have become obsolete.	Las viejas formas de hacer y pensar ya son obsoletas.
It is impossible to enter the New World by old ways.	Es imposible entrar en el Nuevo Mundo con viejas formas.
We cannot return to the old ways of doing things.	No podemos volver a los viejos modos de hacer las cosas.
The old ways of division, separation and war no longer work.	Las viejas formas de división, separación y guerra ya no funcionan.
The old ways of doing things are gone.	La viejas maneras de hacer las cosas se han ido.
The old ways are no longer viable or relevant.	Las viejas formas ya no son viables o relevantes.
Many still hope to go back to their old ways.	Muchos aún tienen esperanzas de regresar a sus antiguas maneras.
But sometimes you have to fall back on the old ways.	Pero a veces tienes que volver a las antiguas costumbres.
He has been around too long, trapped in the old ways.	Lleva dando vueltas demasiado tiempo, atrapado en las viejas costumbres.