olas fuertes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Además de ser sede varios campeonatos, la playa de aguas heladas es una de las mejores del Estado de Río de Janeiro y tiene olas fuertes y consistentes, que proporcionan izquierdas perfectas.	Besides hosting several championships, the beach of icy waters is one of the best in the state of Rio de Janeiro and has strong and consistent waves that provide perfect lefts.
El mar tiene olas fuertes y aguas oscuras, pero limpio.	The sea has strong waves and dark, but clean, waters.
Y, al otro lado, olas fuertes, ideales para el surf.	And, on the other side, there are strong waves, perfect for surfing.
Por veces encontrará olas fuertes y algunas olas tubulares.	Strong and sometimes you find some tubular waves.
Y sus olas fuertes atraen a los surfistas.	And its strong waves attract surfers.
Tenga cuidado con las olas fuertes, sobre todo con los niños.	Beware of strong waves and watch the kids.
Por lo tanto, debes recordar constantemente algunas reglas que te ayudarán a nadar con olas fuertes.	Therefore, you must constantly remember a few rules that will help you swim with strong waves.
Simplicidad y tranquilidad a quien desea conectarse con naturaleza y aprovechar bellas paisajes y olas fuertes.	Simplicity and tranquillity for those who want to connect with nature and enjoy beautiful landscapes and strong waves.
Arrecifes también protegen la tierra de tiempos furte al absorber el impacto de tormentas y olas fuertes.	Reefs protect land from harsh weather by absorbing the impact from strong waves and storms.
Además, los dispositivos para las olas también deben ser capaces de explotar olas fuertes tanto como olas débiles.	Wave devices must also be able to exploit both strong and weak waves.
Playa pequeña con olas fuertes, es una de las preferidas para la práctica del surf.	This one is a short extension beach, preferred by the surfers for its huge waves.
La mayor parte de la playa es plácida, excepto la parte derecha, que tiene olas fuertes, buenas para el surf.	The beach is calm, except the right corner because of its strong waves, good for surfing.
Como el nombre ya lo dice, la playa tiene olas fuertes en la mayor parte del año, siempre llamando la atención de los surfistas.	As the name implies, the beach has strong waves most part of the year, always attracting surfers.
Como el nombre ya lo dice, la playa tiene olas fuertes en la mayor parte de año, siempre llamando la atención de los surfistas.	This beach has huge waves and is preferred by the surfers most part of the year.
Y no es para menos: tiene piscinas naturales de aguas cristalinas, boas para bucear, y tiene trecho con olas fuertes, que atraen a muchos surfistas.	Well, no wonder: it has natural pools with clear waters, good for diving, and stretches with strong waves, which attract many surfers.
Los surfistas no estarán desamparados, ya que el rincón derecho de la playa presenta olas fuertes, ideales para la práctica del deporte.	Surfers also have a place here, as the right corner of the beach has strong waves, which are perfect for the practice of the sport.
Joaca, como es cariñosamente conocida entre los surfistas que frecuentan la región, tiene un paisaje enmarcado por dunas, aguas cristalinas y olas fuertes que llegan hasta 3 metros.	Joaca, as it is affectionately known among surfers who frequent the region, has a landscape framed by dunes, crystal clear waters and strong waves that reach up to 3 meters.
Las aguas que golpean, como la que usted encuentra en los ríos que se mueven rápidamente en las montañas o las olas fuertes en las orillas de los océanos, hace rodar a las rocas.	Rushing water, like what you find in rivers that move quickly in the mountains or strong waves on the shores of oceans, roll rocks around.
Es una playa muy tranquila, resguardada, con olas fuertes que hacen que tanto surfistas locales como turistas de todas partes, hagan una parada en este paraíso para pegarse una buena sesión de surf.	It is a very quiet, sheltered beach, with strong waves that make local surfers and tourists from all over, make a stop in this paradise to get a good surf session.
Como es una playa relativamente ancha, de olas fuertes y altas, y de arena gruesa, es que comúnmente se vuelve sede de una de las etapas del Campeonato Mundial de Surf en pleno verano.	Since it is a wide beach with great waves and coarse sand, one of the stages of the World Surfing Championship is held here during the summer.