ojiva

Pistolas con ojivas explosivas, misiles guiados y ojivas nucleares prevalecieron.	Guns with explosive warheads, homing missiles and nuclear warheads prevailed.
En 2002 completamos el desmantelamiento de nuestras ojivas Chevaline.	We completed the dismantling of our Chevaline warheads in 2002.
Esas naves pueden llevar misiles de crucero y lanzar ojivas nucleares.	Those vessels can carry cruise missiles and launch nuclear warheads.
Existen aún veinticinco mil ojivas nucleares en el mundo.	There are still some 25,000 nuclear warheads in the world.
Hemos eliminado más de una docena de diferentes tipos de ojivas.	We have eliminated more than a dozen different types of warheads.
Necesitamos recuperar las ojivas y salir de aquí.	We need to get the cores and get out of here.
En 1991, los Estados Unidos desplegaron con fines operacionales aproximadamente 10.000 ojivas.	In 1991, the United States operationally deployed approximately 10,000 warheads.
Estados Unidos tiene aproximadamente 5.113 ojivas nucleares; Irán, ninguna.	America has approximately 5,113 nuclear warheads; Iran, none.
Tienen corazones que palpitan y transportan ojivas biológicas mortíferas, vivas.	They have beating hearts and carry deadly, living, biological warheads.
¿Qué va a hacer con las ojivas?	What are you gonna do with the warheads?
Los misiles y los cohetes con ojivas convencionales se han usado cada vez más.	Missiles and rockets with conventional warheads have been increasingly used.
Además, eliminaron el 47% de las ojivas nucleares estratégicas desplegadas.	It had furthermore eliminated 47 per cent of its deployed strategic nuclear warheads.
Pero, ¿por qué poseen a nivel mundial 15.800 ojivas nucleares?	Then why do they have 15,800 nuclear warheads worldwide?
El Irán ha desarrollado un programa de misiles capaces de transportar ojivas nucleares.	Iran has developed a programme for missiles capable of carrying nuclear warheads.
Uno podría imaginar el desarrollo completo de ojivas nucleares ligeras en miniatura.	One can imagine the completed development of miniaturized light-weight nuclear warheads.
El grupo observó la destrucción de seis misiles Samud 2 y 11 ojivas.	The group observed the destruction of six Samoud 2 missiles and 11 warheads.
Tecnología fragmentos prefabricados tungsteno ha sido ampliamente utilizado en todo tipo de ojivas.	Tungsten prefabricated fragments technology has been widely used on all types of warheads.
La ornamentación se centra principalmente en las grandes ojivas que decoran los ventanales.	The decoration is mainly in large warheads that decorate the windows.
Existen todavía unas veinticinco mil ojivas nucleares alrededor del mundo.	There are still some 25,000 nuclear warheads in existence in the world.
Dicen que tienen 200 ojivas termonucleares.	It is said that they have 200 thermonuclear warheads.