ojear

No es mío, pero lo ojeé.	It isn't mine, but i glanced at it.
No es mío, pero lo ojeé.	It isn't mine, but I glanced at it.
Yo solo... lo ojeé un poco.	I've just... I leafed through it a little bit.
Así que volví el 30 de diciembre y la ojeé de Nuevo.	So I came back on the 30th of December and checked it out again.
Ojeé a todos y cada uno de vosotros.	I scouted each and every one of you.
No había mucha gente. Ojeé un periódico local y observé que en la portada había una fotografía de integrantes de una asociación, o algo parecido, de antiguos atletas de la ciudad, todos viejos ya. Más que yo.	There were not many people. I took a look at a local paper and saw that on the front page there was a picture of the members of an association, or something like that, of ancient athletes of the city, all already old.
Ojee las fotos de clase Turista, clase Business y Primera clase.	Browse images of Economy Class, Business Class and First Class.
No es mio, pero lo ojee.	It isn't mine, but I glanced at it.
Por favor, tome asiento y le daré nuestro folleto para que lo ojee.	Please, take a seat and I'll give you our brochures to look at.
Ojee las imágenes de la restauración, el entretenimiento a bordo, los asientos y la sala VIP a bordo en los A380.	Explore images of dining, inflight entertainment, seating and the A380 Onboard Lounge.
Ojee las imágenes de la restauración, el entretenimiento a bordo, los asientos, la sala VIP a bordo en los A380 y nuestra ducha Spa.	Explore images of dining, inflight entertainment, seating, the A380 Onboard Lounge and our Shower Spa.
Greenwich Village y el West Village se encuentran en el centro de Manhattan, al norte del Soho, al sur de Chelsea, al oeste del río Hudson y al este del East Village (ojee nuestra guía de este distrito aquí).	Resting in downtown Manhattan, the Greenwich and West Villages are north of Soho, south of Chelsea, west of the Hudson River, and east of the East Village (take a look at our guide to this district here).
Después de su pregunta, ojeé unos cuantos artículos.	After your request, I perused a number of the articles.
Yo solamente lo ojeé un poco.	I've just... I leafed through it a little bit.
Como pastor, es muy normal ver muchos lunáticos Existen los lunáticos seculares, los lunáticos inteligentes, los lunáticos ridículos Yo la ojeé y le respondí, "Oh, no veo nada".	As a pastor, I do see a lot of kooks. There are secular kooks; there are smart kooks, dumb kooks. and she said, "What do you see in it?"
Ojeé los currículums de los candidatos, pero ninguno me convenció.	I had a look at the candidate's resumes, but none of them convinced me.
Esta característica puede resultar útil cuando Usted quiera que un colega ojee su trabajo, o para permitirle a los estudiantes que vean un curso antes de que se hayan decidido a inscribirse (matricularse) en él.	This feature can be handy when you want to let a colleague in to look around at your work, or to let students see a course before they have decided to enrol.