oil palm

Translator
Examples

EPO acquired two major land concessions for oil palm development from Liberian companies.	EPO adquirió dos grandes concesiones de tierra, de empresas en Liberia, para el desarrollo de la palma aceitera.
Furthermore, oil palm monoculture has led the area into a water crisis, climate change, infestations and pollution.	Además, el monocultivo palmero ha llevado a la zona crisis hídrica, cambio climático, plagas y contaminación.
It is estimated that there are 25 million Indonesians living indirectly from oil palm exploitation.	Se calcula que en Indonesia 25 millones de personas viven indirectamente de la explotación de aceite de palma.
In this context, also the issue of sustainability in oil palm cultivation is looked into.	En este contexto se investiga también la cuestión de la sostenibilidad del cultivo de la palma de aceite.
According to reports, the expansion of oil palm companies has progressively dispossessed communities of their ancestral territories.	La expansión de las empresas palmicultoras, según se denuncia, ha despojado progresivamente a las comunidades de sus territorios ancestrales.
A confluence of economic forces has put the future of Brazil's oil palm industry on shaky ground.	Una confluencia de fuerzas económicas ha puesto el futuro de la industria del aceite de palma de Brasil en un terreno inestable.
In Sumatra, I met smallholder farmers who need to make a day-to-day living from growing oil palm.	En Sumatra, me encontré con pequeños propietarios de granjas que necesitan ganarse la vida todos los días cultivando palma aceitera.
So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm.	Básicamente el proceso entero de destrucción ha ido más lento que lo que ahora ocurre con la extracción de aceite.
This is an oil palm plantation in Sumatra.	Esta es una plantación de palma de aceite en Sumatra.
So, oil palm grows spontaneously in the tropical forest.	La palma aceitera crece de manera espontánea en el bosque tropical.
The oil palm tree is a special case.	La palma de aceite es un caso especial.
But, oil palm does not need to be planted on forest lands.	Pero la palma aceitera no requiere ser plantada en tierras forestales.
Keywords: territory; water; Magdalena Medio; oil palm; fishing.	Keywords: territorio; agua; Magdalena Medio; palma de aceite; pesca.
You can plant oil palm on degraded lands.	Se puede plantar palma aceitera en tierras degradadas.
You can plant oil palm on savannahs, as in Colombia.	Se puede la puede plantar en las sabanas, como en Colombia.
Work on an oil palm plantation is back-breaking and hazardous.	El trabajo en una plantación de aceite de palma es agotador y peligroso.
Marie Crescence, you organized four workshops on traditional oil palm in 2016.	Marie Crescence, usted organizó en 2016 cuatro talleres sobre la palma aceitera tradicional.
This is oil palm, one of the world's most productive crops.	Esta es la palma aceitera, uno de los cultivos más productivos del planeta.
Symptoms associated to boron deficiency in the oil palm (Elaeis guineensis Jacq.)	Síntomas asociados a la deficiencia de boro en la palma aceitera (Elaeis guineensis Jacq.)
More information about oil palm cropping can be found here.	Aquí se puede encontrar más información sobre el cultivo de la palma aceitera.