oif

Translator
Examples

François Hollande at the opening ceremony (Joseph Moura/OIF)	François Hollande en la ceremonia de apertura (Joseph Moura/OIF)
The OIF is now comprised of 70 States and Governments.	La OIF ya aglutina a 70 Estados y gobiernos.
The OIF (Organisation Internationale de la Francophonie) counts 80 states and governments.	La OIF (Organización Internacional de la Francofonía) cuenta con 80 estados y gobiernos.
OIF played an active part in the Conference and issued a statement.	La OIF participó activamente en dicha conferencia y emitió una declaración.
What is the significance of this statement for the OIF and its members?	¿Cuál es la importancia de dicha declaración para la OIF y sus miembros?
The second day, February 3, will be organized in conjunction with OIF.	El segundo día, 3 de febrero, se organizará en colaboración con la OIF.
List of projects supported, in French (OIF website)	Lista de todos los proyectos apoyados (sitio Web de la OIF)
OIF took active steps to participate in the preparation for the Conference.	La OIF tomó iniciativas concretas para participar en la preparación de la Conferencia.
Speech by OIF secretary-general Abdou Diouf (in French)	Discurso del Secretario General de la Francofonía (en francés)
Cooperation between the OHCHR and the Francophonie (OIF)	Cooperación entre el ACNUDH y la Organización Internacional de la Francofonía (OIF)
The OIF congratulates Mr. Akasaka and assures him of its availability and support.	La OIF felicita al Sr. Akasaka y le asegura su disponibilidad y su apoyo.
The secretary general's speech is available from the OIF website.	El discurso del Secretario General está disponible en el sitio de la OIF.
The OIF supports projects led by NGOs and other civil society organizations.	La OIF apoya proyectos de ONG y de otras organizaciones de la sociedad civil.
Complete versions of the documents are available in French on the OIF website.	Las versiones integrales de los documentos están disponibles en el sitio Internetde la OIF.
Question–Is the OIF planning activities to mark the Convention's 10 th anniversary?	Pregunta -¿Entrevé la OIF actividades para subrayar el 10º aniversario de la Convención?
Visit the OIF website for information on how to apply.	Para conocer las modalidades de inscripción, consúltese el sitio de la OIF.
The International Organization of la Francophonie (OIF) has launched a French-language volunteer program.	La Organización Internacional de la Francofonía (OIF) lanza un proyecto de Voluntariado Francófono.
Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)	Organización Internacional de la Francofonía (OIF)
Alphabetical index of members and corresponding legal systems L'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)	Índice alfabético de los miembros y sistemas jurídicos correspondientes Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
The OIF member states and governments have a combined population of 870 million people.	Los países miembros de la OIF reúnen 870 millones de personas.