oidor

Popularity

500+ learners.

Unos pocos de sus oidores recibieron su mensaje y siguieron al Señor.	A few of his hearers received his message and followed the Lord.
Son oidores de la palabra, pero no hacedores.	They are hearers of the Word but not doers.
¿Usted se esfuerza para atraer principalmente las emociones de sus oidores?	Do you strive to appeal mainly to the emotions of your hearers?
Asegúrese que sus discípulos se vuelven hacedores de la Palabra y no solo oidores.	Make sure your disciples become doers of the Word and not hearers only.
¿Era ya este término familiar a sus oidores?	Was this a term already familiar to His listeners?
Queremos ser oidores y hacedores.	We want to be hearers and doers.
Aquellos que son en verdad poderosos cambiadores de la historia son los mejores oidores.	Those who are actually powerful changers of history are the best listeners.
Pero sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.	But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
No obstante, aquellos oidores no fueron persuadidos.	Nevertheless, those hearers were unpersuaded.
El Evangelio debe presentarse de tal modo que se entiende por los oidores.	The Gospel must be presented in a way that it is understood by the hearers.
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.	But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
A esto sembrar habrá varias contestaciones, dependiendo de la actitud de los oidores.	To this sowing there will be varied responses, depending on the attitude of the hearers.
¿En qué estado se encontraban los oidores cuando Pedro trajo el mensaje de Hechos 2:38?	In what state were the listeners when Peter brought the Acts 2:38 message?
Un predicador nunca ha sido mayor que El. No obstante, aquellos oidores no fueron persuadidos.	A preacher has never been greater than He. Nevertheless, those hearers were unpersuaded.
No escondas o guardes esto de los oidores porque sé que deseas hacerlo.	Do not hide or keep this from the hearers because I know you want to.
Esto producirá la convicción en sus oidores de que usted tiene algo que ellos necesitan.	This will produce the conviction upon your hearers that you have something which they need.
Ellos ayudan a que los estudiantes se tornen hacedores en lugar de solo oidores de la Palabra.	They help students become doers instead of only hearers of the Word.
Pero sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.	Be you doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Pero sed hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.	But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
Los predicadores débiles se abstienen de invitar a sus oidores a obedecer la verdad aquí y ahora.	Weak preachers refrain from inviting their hearers to obey the truth here and now.