ogival

Translator
Examples

The inside has three aisles, separated by ogival archs.	El interior tiene tres naves, separadas por arcos ojivales.
The side panels of the chancel are torn by beautiful ogival openings.	Los paneles laterales del presbiterio se desgarran por aberturas ojivales hermosas.
The gentry slept on the floor with the ogival windows.	En la de las ventanas ojivales dormían los señores.
The facade, of French neo-Gothic style, possesses ogival arches, pinnacles and rosettes.	La fachada, de estilo neogótico francés, posee arcos ojivales, pináculos y rosetones.
The earrings have a double ogival shape.	Los pendientes tienen forma doble ojival.
It has a square floor plan with buttresses and ogival vaults.	Su estructura es de planta cuadrada con contrafuertes y bóveda de ojivas.
The last two stages have windows lancet (slightly ogival) on each side.	Las dos últimas etapas de las actuales ventanas ojivales (ligeramente ojivales) en cada lado.
Three months later, they opened a chapel for public service; it was built in ogival style.	Tres meses después se abría al público la capilla, construida en estilo ojival.
The most ancient farmhouses in Gipuzkoa have large entrance doors with ogival arches in carved stone.	Los caserios mas antiguos de Guipúzcoa tienen grandes puertas de entrada con arcos ojivales de piedra labrada.
Support their walls in two small circular turrets, opening up around them a small portal arch ogival.	Apoya sus paredes en dos pequeños torreones circulares, apertura a su alrededor un pequeño portal de arco ojival.
It has a single rectangular nave, accessed laterally by an ogival portal five Archivolts supported by smooth columns.	Consta de una sola nave rectangular, accede lateralmente por un ojivales portal cinco arquivoltas sostenidas por columnas lisas.
Traces of two ogival openings dating from the fourteenth century can be seen on its east façade.	En la fachada este, quedan las huellas de dos ojivas apeturas hechas en el siglo XIV.
There are the walls adorned strong circular turrets, the door ogival arch, a cisterna e restos de construções intra-muros.	Hay las paredes adornadas fuertes torreones circulares, la puerta de arco ojival, a cisterna e restos de construções intra-muros.
Built in 13th century ogival style, it was blessed on 15 August 1871 and consecrated in July 1876.	De estilo ojival del siglo XIII fue bendecida el 15 de agosto de 1871 y consagrada en julio de 1876.
With an architectonic technique rather advanced for that times, it was covered by an ogival vault supported by four arches.	Con una técnica arquitectónica muy avanzada para aquellos tiempos estaba cubierta con una bóveda de ojiva sustentada por cuatro arcos.
Within its ogival and flowery style, it is one of the most beautiful fronts of the Spanish Art.	De estilo ojival florido es una de las más hermosas portadas, dentro de su estilo, del arte español.
The ogival arches are connected by a variety of joints in which reliefs of the patrons of the altar are found.	Los arcos ojivales están conectados por una variedad de junturas en las que se encuentran relieves de los patronos del altar.
There are three windows on the main floor and on the top floor there are 11 ogival windows.	En la planta noble se abren tres ventanas y en la planta superior se pueden ver 11 ventanas conopiales.
It is formed by ogival Archivolts with canopies and framed by two buttresses decorated with Gothic motifs, aedicules addorsed and thin columns.	Está formada por arquivoltas ojivales con doseles y enmarcada por dos contrafuertes decorados con motivos góticos, templetes addorsed y columnas delgadas.
Consolidation and cleaning of the apse walls, restoration of the ogival windows, installation of glass windows with exterior and interior ultraviolet filters.	Consolidación y limpieza de las paredes del ábside, recuperación de las ventanas ojivales, instalación de vidrieras con filtros ultravioleta exterior e interior.