ofrendar

to offer

Otros adoraban el yakshas con ofrendas de carne y vino.	Others worshiped the yakshas with offerings of flesh and wine.
Perdimos cerca de diez mil dólares cada semana en ofrendas.	We lost nearly ten thousand dollars each week in offerings.
La procesión culmina en la quema ritual de estas ofrendas.	The procession culminates in the ritual burning of these offerings.
Sus hombres han tomado el botín para hacer ofrendas quemadas.	His men have taken the spoil to make burnt offerings.
Chonyi y Tendron están listas con sus ofrendas de caléndula.	Chonyi and Tendron are ready with their marigold offerings.
La celebración continúa con David haciendo ofrendas al Señor.	The celebration continues with David making offerings to the Lord.
Dentro de cada sadhana tántrica hay una sección sobre hacer ofrendas.	Within each tantric sadhana is a section on making offerings.
Se interesaba en la adoración que acompañó aquellas ofrendas.	He was interested in the worship that accompanied those offerings.
Especialmente aprecia las ofrendas presentadas a Él por Srimati Radharani.	He especially appreciates the offerings presented to Him by Srimati Radharani.
Mis tortas están en Tetu, mis ofrendas están en Anu.	My cakes are in Tetu, my offerings are in Anu.
Finalmente, las excavaciones en este punto revelaron varias ofrendas.	Finally, the excavations from this point revealed several offerings.
Había muchas ofrendas en los nichos de las tumbas.	There were many offerings in the niches of the tomb.
En cada servicio, alegremente darán ofrendas que contengan su devoción.	In every service, you will cheerfully give offerings that contain your devotion.
Hacer ofrendas no es soborno como el pensamiento moderno pudiera sugerir.	Making offerings is not bribery as modern thought might suggest.
Después de la predicación damos nuestros diezmos y ofrendas.	After the preaching we give our tithes and offerings.
Algunas personas entregan una parte de sus diezmos como ofrendas.	Some people give a portion of their tithe as other offerings.
Con estas ofrendas y exquisita comida comienza la fiesta del reencuentro.	With these offerings and delicious food starts the reencounter festival.
El personal constantemente monitoreada las ofrendas, limpieza y reponiendo.	The staff constantly monitored the offerings, cleaning and replenishing.
Incluso hacen ofrendas a sus ancestros en los templos budistas.	They even make offerings to their ancestors in the Buddhist temples.
Incienso y otras ofrendas cubrían la parte superior de la placa.	Incense and other offerings covered the top of the slab.