ofrecer

Es súper dulce que te ofrecieras a hacer esto, pero...	It's super sweet that you offered to do this, but...
Bueno, aprecio que te ofrecieras a pagar la fianza.	Well, I appreciate you offering to bail me out.
¡No puedo creer que le ofrecieras un trabajo a mi novio!	I can't believe you offered my boyfriend a job!
En verdad aprecio que te ofrecieras a hacer esto.	I really appreciate you volunteering to do this.
No se suponía que le ofrecieras un contrato discográfico.	Yeah. You weren't supposed to offer him a record deal.
Te pedí que no me ofrecieras tu comida.	I asked you to not offer me your food.
¿Victor aceptaría tu ayuda si se la ofrecieras?	Would Victor accept your help if you offered it?
Estaba pensando que le ofrecieras un trabajo.	I was thinking that maybe you'd offer him a job.
Sabes, no recuerdo con exactitud que me ofrecieras un mejor plan.	I don't exactly remember you offering up a better plan.
Dijo que lo que fuera que me ofrecieras, lo doblaría.	She said that whatever you were willing to pay me, she'd double it.
Creo que sería muy bueno que le ofrecieras tu ayuda.	I think it would be great if you reached out to her.
No las aceptaría si me las ofrecieras.	I wouldn't take them if you offered them to me.
Ha sido un detalle que te ofrecieras.	It was very nice of you to offer.
Ah, no escuché que tú te ofrecieras.	Oh, I didn't hear you volunteer.
Fue amable de tu parte que te ofrecieras, gracias.	It was really nice of you to offer to sit with Elizabeth. Thanks.
Fue muy lindo que lo ofrecieras, pero podemos encontrar otro lugar al que ir.	That was really nice of you to offer, but we can find somewhere else to go.
Esa botella era para todos. Era para que ofrecieras.	I gave it to you, it is for all of us.
Esperaba que te ofrecieras voluntario.	I was hoping you'd volunteer.
¿Me ofrecieras un café?	Can I have a coffee?
Escucha, creo que ha sido muy amable que te ofrecieras a a ayudar a Penny con el disfraz.	Look, I think it's sweet that you volunteered to help Penny make her costume.