ofrecer

to offer

Vino a ofrecernos un nuevo modelo para vivir.	He came to offer us a new model for living.
Antonio Villena por ofrecernos un ZX-UNO para el desarrollo y pruebas.	Antonio Villena for give us a ZX-UNO for development and testing.
Bueno, muchas gracias de nuevo por ofrecernos su casa.	Well, thank you again for opening up your home.
Como ves, el CO2 puede ofrecernos muchas cosas.	As you can see, CO2 can offer us many things.
Este ser torcido y perverso ha solamente un regalo a ofrecernos.	This twisted and perverted being has only one gift to offer.
¿Qué crees que este álbum tiene que ofrecernos de nuevo?	What do you think this album has new to offer?
La sopa es mejor que cualquier cosa que pueda ofrecernos.	This soup is better than anything you have to offer.
Kathryn gracias, para ofrecernos una forma de compartir nuestro dolor.	Thank you Kathryn, for offering us a way to share our grief.
Tenemos un trato, si usted piensa que pueden ofrecernos algo.	We've got a deal, if you think you can deliver them.
Si! Solo necesita ofrecernos el logotipo por CDR, archivo AI.	Yes! You just need offer the logo by CDR,AI file to us.
¿Puede ofrecernos una explicación para eso, Sr. Stern?	Can you offer an explanation for that, Mr Stern?
Todos conocíamos los riesgos antes de ofrecernos a esto.	We all knew the risks before volunteering to do this.
¿O tiene un nuevo método de meditación para ofrecernos?	Or have you a new way of meditation to offer us?
Esta es tu oportunidad de ofrecernos algo a cambio.	This is your chance to give a little something back.
Esperamos que usted pueda ofrecernos un buen precio.	We hope you can offer us a good price.
Estos encuentros están abiertos a cualquier propuesta que queráis ofrecernos.	These meetings are open to any proposal that you want to offer us.
¿No vas a ofrecernos un poco de pastel de manzana?	Aren't you going to offer us some apple pie?
¿Dónde están los árboles para ofrecernos un rincón de sombra?	Where are the trees to can give us some shade?
Quizá debimos ofrecernos para hacer eso con él.	Well, maybe we should've offered to do that with him.
Debemos unirnos en este sacrificio y ofrecernos.	We must unite in this sacrifice and give ourselves.