ofimático

office

Cada característica se puede integrar con el sistema ofimático de administración existente.	Every feature can be integrated with your office's existing administration system.
Cuando todos esos momentos lleguen, se alegrará de tener experiencia utilizando software ofimático.	When those moments arrive, you'll be happy to have some practice using Office software.
El equipamiento ofimático puede consumir hasta el 20% de la energía eléctrica de unas oficinas.	Office equipment can consume up to 20% of electrical energy used in offices.
La administración pública francesa está usando un paquete ofimático de Software Libre en 500.000 ordenadores de escritorio.	The French public administration is using a Free Software office suite on 500,000 desktops.
Deberá estar totalmente integrado en las aplicaciones y nuevas tecnologías, internet, funcionamiento ofimático con equipos de última generación.	It must be fully integrated in applications and new technologies, internet, office operation with state-of-the-art equipment.
Outlook: es el cliente de correo que integra funciones de agenda y se complementa con tu trabajo ofimático.	Outlook: it's the email client that integrates organization functions and that complements your office work.
Paquetes de software ofimático	Office automation software package
Deberá estar totalmente integrado en las aplicaciones y nuevas tecnologías, internet, funcionamiento ofimático con equipos de última generación.	Must be fully integrated into applications and new technologies, internet, office equipment operation with the latest equipment.
Contiene herramientas de escritorio adicionales como un paquete ofimático o software multimedia, como reproductores de música y vídeo.	Contains additional desktop tools such as an office suite or multimedia software such as music and video players.
Concentra sus esfuerzos en 7 sectores: industria, transporte, edificación, servicios públicos, equipamiento residencial y ofimático, agricultura y transformación de la energía.	Concentrates its efforts in 7 sectors: industry, transportation, building, public utilities, office and residential equipment, agriculture and energy transformation.
Evaluación y comprobación: El solicitante presentará documentación que indique que el equipo ofimático reúne las condiciones para la Energy Star.	Assessment and verification: The applicant shall provide documentation indicating the qualification for the energy star of the office equipment.
Por tanto, si buscas un portátil asequible para usar de home cinema y trabajo ofimático ocasional, puedes encontrarlo en este dispositivo.	So, if you are looking for an affordable laptop for home cinema use and occasional office work, you might find it in this device.
SUSE Linux Enterprise Workstation Extension Contiene herramientas de escritorio adicionales como un paquete ofimático o software multimedia, como reproductores de música y vídeo.	SUSE Linux Enterprise Workstation Extension Contains additional desktop tools such as an office suite or multimedia software such as music and video players.
Ya sabes qué es y para qué se utiliza pero, ¿conoces todo lo que es capaz de hacer este software ofimático?	You already know what it is and what it's for but, do you know everything this office software is capable of doing?
Este crédito se destina a cubrir los gastos de compra, de renovación, de alquiler, de mantenimiento y de reparación del material técnico y ofimático.	This appropriation is intended to cover expenditure on the purchase, replacement, hire, maintenance and repair of technical equipment and office machines.
SUSE Linux Enterprise Workstation Extension (SLEWE15 15-0) Contiene herramientas de escritorio adicionales como un paquete ofimático o software multimedia, como reproductores de música y vídeo.	SUSE Linux Enterprise Workstation Extension (SLEWE15 15-0) Contains additional desktop tools such as an office suite or multimedia software such as music and video players.
Hay un momento en que todo ingeniero de software tiene que utilizar software ofimático, y tengo experiencia usándolo, sobre todo para crear presentaciones, documentación y análisis de datos.	There's a point where every software engineer needs Office software, and I'm experienced using it mostly for presentations, documentation, and data analysis.
El objetivo de Beca.MOS es incrementar las posibilidades de empleo de jóvenes entre 16 y 30 años mejorando su currículum con una certificación oficial del paquete ofimático de productividad personal más extendido actualmente.	The objective is to increase Beca.MOS employability aged 16 and 30 years improving his resume with an official certification of personal productivity office suite currently most widespread.
Todos estos formatos suelen ser compatibles con otros proveedores de software ofimático, incluido, por ejemplo, el paquete de oficina gratuito de OpenOffice que puede funcionar con archivos de Microsoft Office.	All of these formats are typically supported also by other office software vendors, including, for example, the free OpenOffice office suite that can work with Microsoft Office files.
Gestión de deportistas, entrega de transponders, incidencias inscripciones, listas de salida, equipo ofimático al servicio de jueces, impresora, carpas, mesas e infraestructura acorde con el evento (según pliego de condiciones).	Sports management, delivery of transponders, incidents registrations, starting lists, office equipment serving judges, printer, tents, tables and infrastructure according to the event (according to specifications).