oficina bancaria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Un área comercial con oficina bancaria, zona de autoservicio y cafetería para satisfacer las necesidades de los clientes.	A commercial area with a bank, self-service and cafeteria to meet the needs of customers.
Anteriormente, cualquier persona que quisiera abrir una cuenta bancaria tenía que ir una oficina bancaria con el objetivo de identificarte en persona.	Previously, anyone who wanted to open a bank account had to visit a bank, in order to identify themselves in person.
Se ubica también en este nivel una oficina bancaria con acceso desde la calle y total independencia con el resto del edificio.	On this level there is also a bank that is accessed from the street and is independent from the rest of the building.
Si tu banco no est· en Francia, solicita en tu oficina bancaria que te prepare un cheque para ser retirado en una oficina en Francia.	If your bank is not in France, ask your banker to prepare a cheque drawn on a French bank.
Galardonada de APC Smart-UPS es el SAI perfecto para proteger servidores de archivos críticos del negocio, miniordenadores, switches y hubs de red, punto de venta, al por menor / oficina bancaria y cajeros automáticos de vuelta.	Smart-UPS 3000VA is the perfect UPS for protecting business critical fileservers (Intel or UNIX based), minicomputers, network switches and hubs, Point of Sale, retail/bank back office and ATM's.
¿Cómo evolucionará la oficina bancaria en los próximos cinco años?	How will branch banking evolve over the next five years?
En 1949 se convirtió en oficina bancaria antes de su actual uso.	In 1949 it became a bank office prior to its current use.
Actualmente es sede de la oficina bancaria de la Caja de Burgos.	Nowadays, it is the headquarters of the bank Caja de Burgos.
Dinero No existen cajeros automáticos en Sorata, si una oficina bancaria en la plaza principal.	Money No ATMS at Sorata, one bank office at main plaza.
Después de la necesidad de escribir una declaración sobre oprotestovyvanie transacción, lo que le debe a la oficina bancaria.	After the need to write a statement on oprotestovyvanie transaction, what you owes the bank office.
El Banco Nacional de Hungría eligió a nuestro sistema de tesorería para sus utilidades de oficina bancaria y liquidación.	National Bank of Hungary selects our Treasury System for bank-office and settlement purposes.
Si la oficina bancaria con la que hemos trabajado toda la vida no ofrece este producto, no está de más pedirlo.	If the banking office with which you've worked your entire life doesn't offer this product, ask for it.
El proyecto consiste en una extensión de la oficina bancaria, situada en la planta baja de un edificio de apartamentos.	The project consists of an extension of the banking office, located in the ground floor of an apartment building.
Western Union: el pago en efectivo, e-factura en dólares de EE.UU. (USD), el registro en la oficina bancaria, banca de cuota de alta.	Western Union: cash payment; E-Invoice in US Dollar (USD); registration at the bank office; high banking fee.
Los procedimientos para cerrar estas cuentas varían de una institución a otra, pero generalmente implican una visita a la oficina bancaria en persona.	Procedures for closing these accounts vary from one institution to the other, but they generally imply a visit to the bank office in person.
Reconocimiento automático de clientes en una oficina bancaria, el gestor personal del cliente sale a recibirle sin que éste haya sido anunciado.	Automatic recognition of bank branch customers; a customer's personal banking manager can go and greet the customer before he has even been announced.
Local 0 dormitorios, 0 baños, 0 garajes, buen estado, en sanxenxo, pontevedra local comercial en esquina de planta baja acondicionado como oficina bancaria.	Venue 0 bedrooms, 0 bathrooms, 0 garages, good state, in sanxenxo, pontevedra local commercial in corner of low plant conditioned like banking office.
Allí se reúnen los servicios de un espacio de trabajo compartido, una oficina bancaria al uso y una cafetería, todo ello con un horario extendido entre semana.	Services meet there a shared workspace, a bank office use and a cafe, all with extended hours between week.
El cambio de moneda puede realizarse en cualquier oficina bancaria, en el Aeropuerto de Sondika, en algunas agencias de viajes y hoteles de cuatro y cinco estrellas.	Currency can be exchanged at banks, Sondika airport, some travel agencies, and four or five star hotels.
Alcance aplicable de anti-escalada aguijón: pared residencial, oficina bancaria, casa chalet, puerta anti-escalada, la prisión, la protección del aeropuerto y el aislamiento, militares y otros lugares con necesidades especiales, etc.	Applicable scope of anti-climbing stinger: residential wall, bank office, villa house, gate anti-climbing, prison, airport protection and isolation, military and other places with special needs, etc.