offshore

Translator
Examples

Oilserv ofrece servicios EPC para ambos proyectos onshore y offshore.	Oilserv offers EPC services for both onshore and offshore projects.
Si usted está interesado en entidades offshore simplemente haga clic aquí.	If you are interested in offshore entities simply click here.
La elección de una jurisdicción offshore también es importante.	The choice of an offshore jurisdiction is also important.
Habían estado usando la dirección para registrar su empresa offshore.	They'd been using the address to register their offshore company.
El sistema está tanto desarrollado para turbinas onshore como offshore.	The system is developed both for onshore and offshore turbines.
Una nueva entidad financiera offshore ha sido lanzada al mercado.	A new offshore financial entity has been introduced to the market.
Esta offshore fue creada en Antigua, otro paraíso fiscal del Caribe.	This offshore was created in Antigua, another Caribbean tax haven.
Los datos filtrados incluyen otros vínculos entre funcionarios y empresas offshore.	The leaked data include other links between officials and offshore enterprises.
SHI selecciona Smart 3D para proyectos offshore. Conozca más.	SHI selects Smart 3D for offshore projects. Learn more.
Click aquí para detalles de como establecer una compañía offshore.	Click here for details how to set up offshore company.
Este impuesto no es aplicable a propiedades propiedad offshore.	This tax is not applicable to off-shore owned properties.
¿Cómo ordenar compañías offshore u onshore en diferentes jurisdicciones?	How to order offshore or noshore companies in various jurisdictions?
Diseñe cimientos seguros para estructuras offshore con SACS Pile Structure Design.	Design safe foundations for offshore structures using SACS Pile Structure Design.
Banca offshore es más reciente, habiéndo empezando en 1983.	Offshore banking is more recent, having started in 1983.
La offshore típica es efectivamente una empresa con una responsabilidad limitada.	The typical offshore is effectively a company with a limited liability.
El uso de un fideicomiso offshore puede originar muchos beneficios sustanciales.	The use of an offshore trust can produce many substantial benefits.
Equipamiento sostenible para condiciones exigentes en astilleros y offshore.	Sustainable equipment for rough conditions at shipyards and offshore.
Dinero que fluye offshore y probablemente nunca regresa.	Money that flows offshore and likely never returns.
Un bote de carreras offshore capaz de alcanzar 50 mph.	An offshore race boat capable of speeds to 50 mph.
¿Quién debe controlar las cuentas bancarias de una sociedad offshore?	Who should control bank accounts in an offshore company?