offshore wind

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Some international instruments already contain a reference to offshore wind power.	Algunos instrumentos internacionales ya contienen referencias a la energía eólica marina.
Lines to connect offshore wind turbines are especially crucial.	Las líneas que van a conectar las turbinas eólicas mar adentro son especialmente cruciales.
Are offshore wind parks harmful to oceans and marine life?	¿Acaso son perjudiciales para los océanos y la vida marina los parques de viento en la costa?
Germany conducts its first proper auctions for onshore and offshore wind.	Alemania lleva a cabo sus primeras subastas apropiadas para la generación de energís eólica en tierra y en mar adentro.
The focus is on both onshore and offshore wind power projects.	El centro de atención se encuentra en los proyectos de plantas eólicas a erigirse en tierra y mar.
Offshore setting optimizes performance for surfing in side shore and offshore wind.	La configuración Offshore mejora el rendimiento para hacer surf aprovechando el viento lateral y de mar adentro.
It didn't help that the conditions were particularly difficult with a strong offshore wind and very cold temperatures.	No ayudó que las condiciones fueran particularmente difíciles con un viento fuerte procedente del mar y temperaturas muy frías.
Just the opposite that is happening with the authorisations to build offshore wind farms.	En la situación opuesta se encuentran las solicitudes para la construcción de parques eólicos en el mar.
The high potential of wind energy at sea makes offshore wind zones highly attractive.	El elevado potencial de la energía eólica en el mar aumenta el atractivo de las zonas con vientos de alta mar.
Pär Attermo: O&M cost drivers for onshore & offshore wind farms (7.9 KB)	Pär Attermo: Los factores de costes de las operaciones y el mantenimiento en los parques eólicos terrestres y marinos (7.9 KB)
Such cradles are required, for example, to safely transport rotor blades for onshore and offshore wind turbines.	Dichas plataformas son necesarias, por ejemplo, para transportar de forma segura las palas del rotor de las turbinas eólicas onshore y offshore.
Indeed these amendments will even, I understand, cause suspension of a major offshore wind project in the Moray Firth.	De hecho, estas enmiendas provocarán incluso, a mi juicio, la suspensión de un gran proyecto eólico marítimo en el estuario de Moray.
Scotland is rich in energy resources with tremendous potential to develop renewable sources such as offshore wind, wave and tidal power.	Escocia posee muchos recursos energéticos con un gran potencial que le permitirían desarrollar energías renovables, como la energía eólica marítima, del oleaje y mareomotriz.
Transformers serve to transform the electricity obtained in offshore wind power stations from direct current to alternating current.	Abastecimiento de la red en tierra Los transformadores sirven para transformar la electricidad obtenida en la estación de energía eólica de corriente directa a corriente alternartiva.
Large onshore and offshore wind farms consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network.	Los grandes parques de tierra firme y alta mar están compuestos por cientos de turbinas individuales de viento, conectadas a la red pública de suministro.
Support and promote offshore wind energy and other sources of marine energy as long as all environmental conditions are respected.	Apoyo e impulso tanto de la eólica marina como del resto de fuentes energía de origen marino siempre y cuando cumplan con todos los requisitos medioambientales.
The second day will be devoted to offshore wind power.	El segundo día estará dedicado a la eólica marina.
In 2016, 818 MW was added in offshore wind capacity.	En 2016, se agregaron 818 MW de capacidad eólica mar adentro.
Professional structural monitoring of on- and offshore wind power plants.	Monitorización estructural profesional de parques eólicos en tierra y offshore.
Larger machines are particularly well suited for offshore wind power.	Las máquinas más grandes están particularmente bien adaptadas para la energía eólica marina.