offenseless

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That is called offenseless hearing and chanting.	Eso es llamado escuchar y cantar sin ofensas.
Pure offenseless chanting requires that we obey the orders of the spiritual master.	El canto puro sin ofensas requiere que obedezcamos las órdenes del maestro espiritual.
And as soon as it is offenseless chanting, then it is liberated stage.	Y tan pronto como hay canto sin ofensas, entonces es la etapa liberada.
If one has advanced to the point of offenseless chanting, his perfection is assured.	Si alguien ha avanzado hasta el punto de cantar sin ofensas, su perfección está asegurada.
The third stage is the offenseless chanting of the holy name of the Lord.	La tercera etapa es el canto sin ofensas del santo nombre del Señor.
Offensive chanting, if continued, will gradually transform into offenseless chanting.	Si se continúa el canto con ofensas, gradualmente se transformará en un canto sin ofensas.
Guest: Explain offenseless hearing.	Invitado: Explique el escuchar sin ofensas.
The simple formula for achieving the pure stage of offenseless chanting is practice, practice, practice.	La formula simple para la alcanzar la etapa pura del canto sin ofensas es practicar, practicar, practicar.
The two departments of offenseless conscience of man correspond with the two great divisions of his duty.	Los dos departamentos de la conciencia sin ofensa del hombre corresponden con las dos grandes divisiones de su deber.
There are three stage of chanting Hare Krishna: the offensive stage, the clearing stage, and the perfect offenseless stage.	Hay tres etapas en el canto Hare Krishna: la etapa ofensiva, la etapa de aclaramiento y la etapa perfecta sin ofensas.
Chanting in this mood will quickly bring you to pure goodness, the offenseless stage in which you will relish the holy names of the Lord unlimitedly.	Cantando en esta modalidad rápidamente te llevará a la bondad pura, la etapa sin ofensas en la cual saborearás los santos nombres del Señor ilimitadamente.
In the second stage only, the stage of reflection, between the offensive and offenseless stages, one automatically attains the stage of emancipation.	Solo en la segunda etapa, la etapa de la reflexión, que se encuentra entre la etapa ofensiva y la etapa sin ofensas, uno alcanza automáticamente la etapa de la emancipación.
Even while apparently being situated in his material body the offenseless chanter of Krishna's holy names is actually situated in Krishna's pastimes in the spiritual world.	Aun cuando aparentemente estamos situados en este cuerpo material el que canta sin ofensas los santos nombres de Krishna está verdaderamente situado en los pasatiempos de Krishna en el mundo espiritual.
So when you say to us 'to chant our prescribed number of rounds so that we get the spiritual strength to combat the material energy' - are you just referring to offenseless chanting?	Entonces cuando nos dicen cantar nuestro número prescrito de rondas de tal manera que obtengamos la fuerza espiritual para combatir la energía material ¿está refiriéndose a cantar sin ofensas?
So when you say to us 'to chant our prescribed number of rounds so that we get the spiritual strength to combat the material energy' - are you just referring to offenseless chanting?	Entonces cuando nos dicen 'cantar nuestro número prescrito de rondas de tal manera que obtengamos la fuerza espiritual para combatir la energía material' – ¿está refiriéndose a cantar sin ofensas?
The first principle of offenseless chanting is that we must always be respectful to all the devotees of the Lord who have dedicated their lives fully for propagating the holy names of the Lord all over the world.	El primer principio del canto sin ofensas es que debemos siempre ser respetuosos con todos los devotos del Señor que han dedicado totalmente sus vidas a propagar los santos nombres del Señor por todo el mundo.
In short, it is millions of time better to chant offensively, than it is to not chant at all because offensive chanting is followed by the clearing stage, which is then followed by the offenseless stage, at which point we attain spiritual perfection.	En resumen, es millones de veces mejor cantar ofensivamente, que dejar de cantar del todo porque el canto ofensivo es seguido por la etapa de lucidez, la cual después es seguida por la etapa sin ofensas, punto en el cual alcanzamos la perfección espiritual.
We all start at the offensive stage but as we sincerely chant trying to avoid the offenses we enter into the clearing stage and then gradually, gradually as we become solid in avoiding all of the offenses we enter into the perfectional stage, the offenseless stage.	Todos empezamos en la etapa ofensiva pero mientras cantamos sinceramente tratando de evitar las ofensas entramos a la etapa de aclaración y después gradualmente, gradualmente mientras nos volvemos sólidos en evitar todas las ofensas entramos a la etapa perfecta, la etapa sin ofensas.
We all start at the offensive stage but as we sincerely chant trying to avoid the offenses we enter into the clearing stage and then gradually, gradually as we become solid in avoiding all of the offenses we enter into the perfectional stage, the offenseless stage.	Etapa sin ofensas Todos empezamos en la etapa ofensiva pero mientras cantamos sinceramente tratando de evitar las ofensas entramos a la etapa de aclaración y después gradualmente, gradualmente mientras nos volvemos sólidos en evitar todas las ofensas entramos a la etapa perfecta, la etapa sin ofensas.
Offenseless hearing means submissive hearing.	Escuchar sin ofensas significa escuchar sumiso.