off-the-wall

Dictionary
Examples

These controls alone are ideal for creating both classic or completely off-the-wall synthesizer sounds.	Estos controles solo son ideales para crear ambos sonidos de sintetizador clásico o totalmente alucinante.
He believes that the medicine was behind his off-the-wall behavior, and got rid of it.	Él cree que el medicamento fue detrás de su off-the-wall comportamiento, y se deshizo de ella.
Boy, I thought our stuff was off-the-wall.	Pensé que lo que hacíamos era una locura.
I mean— And you're throwin' all these off-the-wall questions at me!	¡Y me haces todas estas preguntas sin sentido!
It is an ordinary fact of Life that has been submerged and perhaps considered off-the-wall.	Es un hecho ordinario de la Vida que ha sido sumergido y quizás considerado fuera de lo normal.
The famous architect is known for his off-the-wall creations, which showcase cutting edge construction.	El famoso arquitecto es reconocido por creaciones que sobresalen de las paredes y muestran construcciones vanguardistas.
Like, don't change the strings so much, Think about a fun, happy, off-the-wall rhythm.	No cambies tanto de cuerdas, sigue en mi. Piensa en un ritmo divertido y feliz.
Although you might want to check with me the next time one of my tasks seems a little off-the-wall.	Aunque puede que quieras consultarme a mí la próxima vez que alguna de mis tareas parezca un poco disparatada.
Mariana (42), is a slightly off-the-wall woman, who stands out from the Chilean upper class to which she belongs.	Mariana (42), es una mujer un tanto estrafalaria, que destaca entre la burguesía chilena a la que pertenece.
We are an agile, off-the-wall, and motivated group of storytellers who is always looking to grow and strengthen relationships.	Somos un grupo de narradores de cuentos ágil, fuera de lo común y motivado que siempre busca crecer y fortalecer las relaciones.
Then we pray for something that is off-the-wall, and end up praying for someone else, and do not get to the necessary prayers for ourselves.	Entonces rezamos por algo disparatado, y acabamos rezando por otras personas y no llegamos a las oraciones necesarias para nosotros mismos.
Josh: Dunk tank, Tunnel of Love, the rollercoaster—this level really exemplifies the fun and sort of off-the-wall spirit of the Spyro games.	Josh: Dunk Tank, Tunnel of Love, la montaña rusa, este nivel realmente ejemplifica la diversión y el espíritu disparatado de los juegos de Spyro.
You can't help but pick up the pioneer spirit of the place, with its celebration of all things arty, off-the-wall and a little bit rebellious.	En este lugar es imposible que no sienta el espíritu de los primeros habitantes, con su celebración artística de la vida, la extravagancia y ese toque rebelde.
This is most certainly not the off-the-wall investigation that it might first appear to be, but one that a preponderance of historical material demands must be undertaken.	Ésta no es, con total seguridad, la extravagante investigación que podría parecer ser, sino la que debe ser emprendida con un predominio de demandas de material histórico.
Populated by a motley collection of off-the-wall characters and incomparable acrobats, Zarkana is a visual vortex set in a twisted acrobatic fantasy universe where, little by little, chaos and craziness give way to a true celebration.	Poblado por un variopinto conjunto de personajes inusuales y acróbatas incomparables, Zarkana es un torbellino visual ambientado en un universo retorcido de fantasía acrobática en el que, poco a poco, el caos y la locura dan paso a una verdadera celebración.
Off-the-wall jokes to the random, non-sensical jokes, the 26-year-old, the rapper clearly knows how to have a good time.	De off-the-wall bromas al azar, no sensical de los chistes, el de 26 años de edad, el rapero claramente sabe cómo pasar un buen rato.
When the boy calls, the impostor gives him all kinds of off-the-wall advice and phony counsel.	Cuando el muchacho llama, el impostor le da todo tipo de orientación y consejos engañosos.
Build up your team spirit with this off-the-wall event and grasp the challenge with both hands (and feet).	Cultivad vuestro espíritu de equipo con esta actividad fuera de lo común y aferraos a este desafío con ambas manos (y pies).
Giants of fashion and furniture design Viktor&Rolf, Elmgreen & Dragset and Baron & Baron created their own off-the-wall versions of the chair.	Los gigantes de la moda y el diseño de muebles: Viktor & Rolf, Elmgreen & Dragset y Baron & Baron crearon sus propias versiones del asiento.
Populated by a motley collection of off-the-wall characters and incomparable acrobats, Zarkana is a visual vortex set in a twisted acrobatic fantasy universe where, little by little, chaos and craziness give way to a true celebration.	Lleno de un conjunto variopinto de personajes y acróbatas incomparables, Zarkana es un vórtice visual en un universo de fantasía acrobática retorcida, donde, poco a poco, el caos y la locura dan paso a una celebración verdadera.