off-center

Translator
Examples

Here she placed the girl, the focus of the composition, off-center.	Aquí ella metido la mujer, el foco de los composición, off-center.
In many cases, off-center load compensation is time-consuming and complex.	En muchos casos, esta operación es laboriosa y compleja.
Start with an off-center midpoint of your wrap.	Empieza con un punto medio descentrado de tu fular.
Well, I noticed it was off-center.	Bueno, me di cuenta que estaba fuera del centro.
Nothing in this house is off-center.	Nada en la casa está fuera del centro.
In the first, the front is off-center in relation to the façade.	En el primero, la portada se encuentra descentrada en cuanto a la fachada.
You know, it's a little off-center.	Usted sabe, esta un poquito fuera de centro.
With the Sun included, though, you might notice it was slightly off-center.]	Con el Sol incluido, sin embargo, podrá notar que está ligeramente fuera de centro].
Oh no, the rainbow off-center was just fine.	Para nada, el arcoíris descentrado, estuvo muy bien.
If the scarf is too small, fold it off-center to make a larger cap.	Si la bufanda es demasiado pequeña, doblarla fuera del centro para hacer una gorra más grande.
Maybe both of us are off-center.	Tal vez ninguno de nosotros tenga la razón.
The painting is off-center.	La pintura esta fuera del centro.
Place the midpoint of the wrap on your hip and bring it over your shoulder (off-center).	Coloca el centro del fular en tu cadera y llévalo sobre tu hombro (descentrado).
The vacation rental being a bit off-center was no problem.	El alquiler de vacaciones estaba situado un poco lejos del centro, pero eso no fue un problema.
Oh! You know, it's a little off-center.	Oh! esta un poquito fuera de centro.
Combines two off-center tips and three VeeJet nozzles to produce an overall wide swath flat spray.	Combina dos puntas excéntricas y tres boquillas VeeJet® para producir un cordón de pulverización ancho.
The constellation sought is in view, in the scope, even if off-center.	La constelación buscada está a la vista, en el telescopio, aunque esté un poco fuera de su centro.
The slightly off-center barycenter is what makes the star appear to wobble back and forth.	El baricentro ligeramente descentrado es lo que hace que la estrella oscila hacia adelante y hacia atrás.
Thanks to the thick, firm beam, even off-center shots have a powerful and crisp response.	Gracias al marco firme y grueso, incluso los golpes fuera del centro son potentes y dinámicos.
An orbiting planet (small blue ball) causes a star (large yellow ball) to orbit slightly off-center.	Un planeta en órbita (pequeña bola azul) hace que una estrella (gran bola amarilla) orbita un poco descentrada.