oferta laboral

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Como se menciona arriba, una oferta laboral validada proporcionará 5 puntos de adaptabilidad.	As mentioned above, a validated offer of employment will provide 5 adaptability points.
No obstante, el desequilibrio existente entre la demanda y la oferta laboral sigue frenando las colocaciones.	Nonetheless, the imbalance between labour demand and supply holds back job placement.
Si suena a lo que estabas buscando, entonces TeleTech tiene una gran oferta laboral para hacerte!	If this sounds like you, then TeleTech has an amazing job to offer you!
Los candidatos con una oferta laboral validada tendrán procesamiento prioritario junto con aquellos en la categoría de Experiencia de Quebec.	Applicants with a validated offer of employment will be given priority processing along with those in the Quebec Experience category.
Los candidatos que han obtenido una oferta laboral validada reciben 6 o 10 puntos bajo el factor de validación laboral.	Applicants who have obtained a validated offer of employment are allocated either 6 or 10 points under the employment validation factor.
El objetivo principal de este foro es acercar el mercado y oferta laboral del sector industrial a los estudiantes, futuras incorporaciones de las empresas.	The main aim of this forum is to bring the industrial sector labour market and job offers closer to students, future members of companies.
Una de las estrategias que se han aplicado para aumentar la oferta laboral de los reclusos ha sido concertar protocolos con la empresa privada.	One of the strategies that have been carried out in order to increase the jobs' offer is through the celebration of protocols with private companies.
La oferta laboral tuvo una evolución mixta, con aumentos en la tasa de actividad en varios países y descensos en la Argentina, México y Venezuela (República Bolivariana de).	While labour participation rates rose in a number of countries, they fell in Argentina, Mexico and Venezuela (Bolivarian Republic of).
La elevada tasa de desempleo junto con una oferta laboral cada vez más reducida representan las variables fijas que limitan la incidencia de las políticas sociales de nuestra Unión.	High rates of unemployment and the falling demand for labour are fixed variables preventing our Union's social policies from coming into line.
En cuanto surja una oferta laboral, seleccionaremos los perfiles según los requerimientos de titulación y experiencia y, posteriormente, contactaremos con los seleccionados para informaros brevemente sobre la oferta e iniciar el proceso de selección.	As soon as a position comes up, we will select those with the required qualifications and experience and then contact those selected in order to inform them briefly about the position and begin the selection process.
Coincidiendo con BIEMH tendrá lugar WORKinn, un foro de empleo y formación dirigido al colectivo de jóvenes, cuyo objetivo es acercar el mercado y oferta laboral del sector de la máquina-herramienta a los estudiantes, futuras incorporaciones de las empresas del sector.	The WORKinn employment and training fair will be held concurrently with BIEMH. Aimed at young people, the event's goal is to bring students into contact with the job market and opportunities in the machine-tool sector with a view to future recruitment at firms in the sector.
No es necesaria una oferta laboral para aplicar en esta categoría.	No job offer is required to apply in this category.
Cuando ella recibió una oferta laboral en Montana, le dio un ultimátum.	When she got a job offer in Montana, she delivered an ultimatum.
Le haré una oferta laboral en otro lugar por unos meses.	I'll arrange a job offer elsewhere in a few months.
Esta no es una oferta laboral, Sr. Tommolino.	This is not a job fair, Mr. Tommolino.
Descubre nuestra oferta laboral y comienza a formar parte de nuestro equipo.	Discover our job offers, and become a part of our team.
Recibirá una oferta laboral con un sueldo mucho mayor.	You're gonna get a job offer for a lot more money.
Asimismo, para la participación de la oferta laboral de TERMISA ENERGIA.	Likewise, to participate in TERMISA ENERGIA job offers.
Tengo una oferta laboral en España.	I have a job offer in spain.
Tengo una oferta laboral en España.	I have a job offer in Spain.