ofender

Pero si tienes tú alguna idea, tampoco me ofendo.	But if you have any ideas, I won't be offended.
Lo siento si los ofendo, pero esta es la verdad.	I am sorry if I offend you, but this is the truth.
No me ofendo, pero no va a haber pastel para ti.	No offense taken, but you do not get any pie.
No me ofendo, pero no da igual.	No offense taken, but it's not all the same.
No me ofendo, pero no da igual.	No offence taken, but it's not all the same.
Ella te ofende, yo te ofendo, qué mal día para ti.	She's insulting, I'm insulting, it's a terrible day for you.
No me ofendo, en caso de que, ella te elija.	I won't be offended, in any case, if she decides on you.
Yo no me ofendo, en primer lugar.	I don't take offense in the first place.
Me ofendo, como dicen aquí.	I was offended, as they say here.
Disculpe si lo ofendo, pero sus manos.	I don't mean to be rude, but your hands.
Escucha, no me ofendo si tú quieres que te asignen un nuevo consejero.	Listen, I don't blame you if you want to be assigned a new counselor.
Y dile que no me ofendo.	And tell him I don't put out.
Disculpe si lo ofendo, pero sus manos.	I don't mean to be rude, but, uh your hands.
Como ya dije, capitán, me ofendo rápidamente.	As I said, captain, I am easily offended.
Por alguna razón los ofendo.	For some reason you seem to resent me.
Oye, qué bueno que soy piscis y no me ofendo fácilmente.	Yo, man, you better be glad I'm a Pisces and don't offend easy.
¿Crees que ofendo a alguien?	Do you think I'm offending someone?
No me ofendo, por supuesto.	I take no offence, of course.
Yo me ofendo por lo que usted ha dicho; ¿cómo borro eso?	I get hurt by what you have said; how do I wipe it away?
Lo siento mucho si ofendo a alguien.	Sorry if I offend anyone.