of the proprietor

Translator
Examples

Today, ARBURG is managed by the third generation of the proprietor family.	Actualmente, ARBURG es dirigida por la tercera generación de esta empresa familiar.
Debts and negligent acts committed by employees are the responsibility of the proprietor.	Las deudas y actos de negligencia cometidos por los empleados son responsabilidad del propietario.
Should the mooring be a rental, you must indicate the name of the proprietor.	Si el amarre es de alquiler, deberás indicar el nombre del propietario.
The consumption of the proprietor has been styled luxury, in opposition to useful consumption.	El consumo del propietario se denomina lujo, en oposición al consumo útil.
The difference being in the non-intervention on the part of the proprietor.	La diferencia está en la nula intervención por parte de la propiedad.
Prohibited the total or partial reproduction of the content without authorization of the proprietor.	Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización del propietario.
Prohibited the total or partial reproduction of the content without authorization of the proprietor.	Twitter Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización del propietario.
Intervening right of the proprietor of a later registered trade mark as defence in infringement proceedings	Protección del derecho del titular de una marca registrada posterior en los procesos por violación de marca
Use of the trade mark with the consent of the proprietor shall be deemed to constitute use by the proprietor.	El uso de la marca con consentimiento del titular se considerará hecho por el titular.
GPS Waypoint distribution is an authorized Garmin dealer on Garmin Booth Hall 11 Booth B40 of the proprietor Marion Lehmann.	GPS distribución Waypoint es un distribuidor autorizado de Garmin Garmin Stand Salón 11 Stand B40 del propietario Lehmann Marion.
Intervening right of the proprietor of a later registered trade mark as a defence in infringement proceedings	Derecho de intervención del titular de una marca registrada posterior como defensa en las acciones por violación de marca
Use of the Community trade mark with the consent of the proprietor shall be deemed to constitute use by the proprietor.	El uso de la marca comunitaria con el consentimiento del titular se considerará como hecho por el titular.
On the first Setup Wizard page, put the details of the proprietor of the phone such as age and name.	En la primera página del Asistente de configuración, ingrese los detalles del propietario del teléfono, como la edad y el nombre.
Use of the EU trade mark with the consent of the proprietor shall be deemed to constitute use by the proprietor.	El uso de la marca de la Unión con el consentimiento del titular se considerará hecho por el titular.
Furthermore, Spyzie allows you to track the GPS location of the proprietor of the target phone without their knowledge.	Además, Spyzie le permite rastrear la ubicación del GPS del propietario del teléfono objetivo sin que esa persona esté al tanto de ello.
Vinogusto.com shall in no circumstances accept liability for the policy or practices of the proprietor or operator of these sites.	Vinogusto.com no podrá en ningún caso ser considerado responsable de la política o de las prácticas del propietario o del operador de dichas páginas.
Surrender shall be entered only with the agreement of the proprietor of a right entered in the Register.	Si en el Registro se hallara inscrito algún derecho, la renuncia solo podrá registrarse con el consentimiento del titular de ese derecho.
Totally any partial or total reproduction of the contents of the Web site is prohibited without the express consent of the proprietor of copyright.	Está totalmente prohibida cualquier reproducción parcial o total de los contenidos del sitio web sin el consentimiento expreso del propietario del copyright.
In Mallorca, there are no women holding a managerial position in a bodega who are not a member of the proprietor family.	En Mallorca, no hay mujeres que ocupen un puesto directivo en alguna bodega que no sea parte de la familia propietaria de la empresa.
In order to be eligible for protection a mark must be distinctive of the proprietor so as to identify the proprietor's goods or services.	Para que pueda ser protegida, la marca debe ser distintiva del propietario, de forma que identifique claramente los bienes o servicios del propietario.