of record

Translator
Examples

This allows for better control of record locking.	Esto permite un mejor control del bloqueo de registros.
We need to determine who the owner of record is.	Necesitamos determinar de quien es el registro de propiedad.
I'm the attorney of record here, and I'll answer the questions.	Yo soy el abogado formal aquí, y contestaré todas las preguntas.
What kind of record company do you have?	¿Qué clase de compañía discográfica tienen?
The type of record determines who may access it.	El tipo de registro determina quién puede acceder a éste.
You must have some... kind of record of what happened.	Debe tener... alguna clase de registro de lo que pasó.
This has got to be some kind of record.	Esto tiene que ser algún tipo de récord.
This animation demonstrates the mechanism and operation of record players.	Esta animación muestra la estructura y el funcionamiento del tocadiscos.
Think that's got to be some kind of record.	Creo que tiene que ser un tipo de récord.
There's only a couple of record companies in L.A.	Hay solo un par de disqueras en L.A.
This must be some kind of record for you.	Debe ser una especie de récord para ti.
It feels like he's trying to break some kind of record.	Parece que está intentando batir alguna especie de récord.
What Theseus did is a matter of record in my time.	Lo que Theseus hizo fue una cuestión de record en el tiempo.
That has to be some kind of record.	Eso tiene que ser una especie de récord.
What we need is a different kind of record.	Lo que necesitamos es otro tipo de registro.
The warmest year of record is last year, 2015.	El año más cálido de registro es el año pasado, 2015.
Plan and manage holistic campaigns with a single omnichannel calendar of record.	Planifique y administre campañas holísticas con un solo calendario omnicanal de registro.
Yes, but you're still the judge of record	Sí, pero usted todavía es el juez del registro...
The current registrar of record for this domain name is ENOM, INC.	El actual registrador titular de este dominio es ENOM, INC.
The one where Pearson Specter Litt is my attorney of record.	En el que Pearson Specter Litt es mi abogado representante.