of parent company

Translator
Examples

AGUNSA AGUNSA Uruguay and Brazil, subsidiaries of parent company, AGUNSA Argentina, are incorporated.	Se incorporan AGUNSA Uruguay y AGUNSA Brasil, filiales de la matriz AGUNSA Argentina.
In a format compatible with the field ‘Name of parent company’ used in the reporting under Regulation (EC) No 166/2006, if possible.	En un formato compatible con el campo «Nombre de la empresa matriz» de los informes sobre el Reglamento (CE) no 166/2006, si es posible.
Along with the name change, the company will adopt the corporate identity, including logo and visual identity, of parent company Metrohm AG.	Junto con el cambio de nombre, la empresa adoptará la identidad corporativa, incluyendo el logotipo y la identidad visual de la empresa matriz Metrohm AG.
During 1999, Warner Brothers was looking to help repay a $16 billion debt acquired during the recent merger of parent company Warner Communications with Time Inc.	Durante 1999, Warner Brothers buscaba la forma de pagar la deuda de dieciséis mil millones de dólares adquirida durante la reciente fusión de Warner Communications con Time Inc.
British Cunard Line, of parent company Carnival Corp., is offering double-category stateroom upgrades for the first time on selected fares in 2017 and 2018 in Europe and other regions.	British Cunard Line, que pertenece a la compañía Carnival Corp., ofrece upgrades (mejora de categoría) de cabina doble a tarifas escogidas durante el 2017 y 2018 tanto en Europa como en otras regiones.
The new language support is made possible through the use of parent company Getty Images' patented search and controlled vocabulary tools, which have been more than 10 years in the making.	El nuevo soporte lingüístico ha sido posible por medio del uso de las herramientas patentadas de búsqueda y vocabulario controlado de la compañía matriz Getty Images, que han demorado más de 10 años en concretarse.
In developing capital-intensive terminal facilities alone—or with substantial local business partners—the financial strength of parent company Marquard & Bahls AG is a valuable resource.	El poderío financiero de la compañía matriz Marquard & Bahls AG constituye un valioso recurso en el desarrollo de instalaciones de terminales con gran intensidad de capital, ya sea en forma individual o en asociación con importantes socios comerciales locales.
As well as Haspa, numerous other subsidiaries and associated companies operate under the control of parent company HASPA Finanzholding, including LBS Bausparkasse Hamburg AG, neue leben Holding AG and Grossmann & Berger GmbH.	Bajo el holding financiero HASPA operan para el grupo Haspa, además de Haspa, muchas otras filiales y empresas participantes como, por ejemplo, LBS Bausparkasse Hamburg AG, neue leben Holding AG y Grossmann & Berger GmbH.
Although this VPN will encrypt your data and maintain your privacy across your mobile device, the app does clearly state that they collect your mobile data traffic as a means of improving their services (including the services of parent company Facebook).	Aunque esta VPN cifrará tus datos y te dará privacidad en tu dispositivo móvil, la aplicación afirma claramente registrar el tráfico de datos de tu móvil con el fin de mejorar sus servicios (incluyendo los servicios de la empresa matriz Facebook).