of colombian origin

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

According to some figures, some 5 million people of Colombian origin are living in Venezuela.	En Venezuela viven, según algunos datos, 5 millones de personas de origen colombiano.
The Easy Foods, Inc. executive, who is of Colombian origin, claims to be a fervent soccer fan.	El ejecutivo Easy Foods, Inc., quien es de origen colombiano, asegura ser un ferviente fanático del futbol.
The crew is made up of 700 U.S. Armed Forces personnel, three of whom are of Colombian origin.	La tripulación está conformada por 700 militares de las Fuerzas Armadas de los EE. UU., tres de ellos de origen colombiano.
Joaquín Pérez Becerra, a Swedish citizen of Colombian origin, was detained on April 23rd in the Maiquetía airport in Venezuela.	Este 23 de abril fue detenido en el aeropuerto venezolano de Maiquetía el ciudadano sueco, de origen colombiano, Joaquín Pérez Becerra.
I come from visual arts, and even though I have been living in France for the past 20 years, I am of Colombian origin.	Yo vengo de las artes visuales, y si bien llevo casi 20 años viviendo en Francia, soy de origen colombiano.
As revealed by the DEA, the seizures in 2017 reached a maximum of 34 kilograms and 93% of the product was of Colombian origin.	Como lo revela la DEA, las incautaciones en el 2017 llegaron a un máximo de 34 kilogramos y el 93% del producto era de origen colombiano.
Of an annual average of 50 declarations of Ecuadorian nationality by naturalization, 80 per cent are made by women of Colombian origin.	Es así que de un promedio anual de 50 trámites de declaratorias de nacionalidad ecuatoriana por naturalización, el 80% corresponden a mujeres de origen colombiano.
Hi, my love, I am Melissa, a super feminine, angelic trans girl with a sculptural body, of Colombian origin ready to please you, with a 24cm endowment.	Hola amores soy melissa, una niña trans super femenina, angelical con un cuerpazo escultural, de origen colombiano dispuesta a complacerte, con una dotación de 24cm.
Since 2000 there has been a massive presence of persons of Colombian origin requiring international protection in Ecuador, some of whom have been granted asylum.	A partir del año 2000 hay una presencia masiva de personas de origen colombiano con necesidad de protección internacional en territorio ecuatoriano, algunas de las cuales se les ha concedido refugio.
The Swedish journalist of Colombian origin, Joaquín Pérez Becerra, directed till the end of the Nineties the alternative agency ANNCOL (New Colombian News Agency), with its headquarters in Sweden.	El periodista sueco de origen colombiano Joaquín Pérez Becerra dirige desde fines de los años noventa la agencia alternativa ANNCOL (Agencia de Noticias Nueva Colombia), con sede en Suecia.
It is through the creation of new products that our faithful and valuable clients promote around the world our coffee, of Colombian origin and brands associated with 100% Colombian Coffee®.	Mediante la creación de nuevos productos nuestros clientes fieles y valiosos promueven, alrededor del mundo, nuestro café, el origen Colombia y las marcas asociadas con el Café de Colombia.
Groups of humanitarian activists and indigenous authorities repudiate what happened to the investigator of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG), Yilen Osorio of Colombian origin at La Aurora Airport in Guatemala.	Grupos de activistas humanitarios y autoridades indígenas repudian lo sucedido al investigador de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) Yilen Osorio de origen colombiano en el Aeropuerto La Aurora en Guatemala.
The airport collapsed, the flight of the airline of Colombian origin Avianca was detained in Guatemala because the authorities of this country were trying to deport the Colombian official Osorio.	El aeropuerto entró en colapso, el vuelo de la aerolínea de origen colombiano Avianca estuvo detenido en Guatemala a causa de que las autoridades de este país intentaban deportar al funcionario colombiano Osorio.
On April 9, Garré announced that García Medina's sister had also been arrested: Mónica García Medina, a naturalized Argentine citizen of Colombian origin, and a sergeant in the Buenos Aires provincial police.	Garré informó el 9 de abril que también se encuentra detenida la hermana de García Medina, Mónica García Medina, colombiana nacionalizada argentina y sargento de la policía de la provincia de Buenos Aires.
Calle Fuencarral, always subject to changes in its appearance, has recently inaugurated a brand new and spacious shop called Crepes & Waffles, a chain of Colombian origin that revolves around its creator's' passion for French-style crêpes.	La calle Fuencarral, siempre sujeta a cambios en su fisionomía, ha inaugurado este otoño un flamante y espacioso local de Crepes & Waffles, una cadena de origen colombiano que gira en torno a la pasión de sus creadores por las creps al estilo francés.
The film will be starred by the actress of Colombian origin, Rachel Zegler, which is perfect to bring to the debate issues that still matter today for the migrant community in the United States, such as racism, social segregation, and the migratory crisis.	La película será protagonizada por la actriz de origen colombiano, Rachel Zegler, que es perfecta para traer al debate temas que hoy todavía importan para la comunidad migrante en Estados Unidos, tales como el racismo, la segregación social y la crisis migratoria.
Given the import of this sector for the Colombian economy, the Colombian Foreign Trade Minister, Olga Lucía Lozano, highlighted that 74% of the flowers that the United States buys for the celebration of Valentine's Day are of Colombian origin.	Dada la importación de este sector para la economía colombiana, hace algunos días la viceministra de Comercio Exterior de Colombia, Olga Lucía Lozano, destacó que el 74 % de las flores que compra Estados Unidos para la celebración de San Valentín son de origen colombiano.
Finally, the Commission urges Venezuela to guarantee that refugees and asylum-seekers of Colombian origin are not deported or returned to Colombia.	Finalmente, la Comisión urge a Venezuela a para garantizar que refugiados y solicitantes de asilo de origen colombiano no sean deportadas o retornadas a Colombia.
Adopt all necessary measures to ensure that refugees and asylum-seekers of Colombian origin are not deported or returned to Colombia.	Adoptar todas las medidas que sean necesarias para garantizar que refugiados y solicitantes de asilo de origen colombiano no sean deportadas o retornadas a Colombia.