of cloister

Translator
Examples

This regime of cloister and solemn vows spanned close to three centuries.	Casi tres siglos pasan bajo este régimen de la clausura y de los votos solemnes.
We reassume the concept of cloister attuned to the religious character and social work of the institution.	Retomamos el concepto de claustro en sintonía con el carácter religioso y la labor social de la institución.
Thus, for St Benedict, the fact of cloister restriction is no excuse for mediocrity, neither is it a license for incompetence, as I see it.	Así para san Benito la restricción del claustro, como yo la veo no es excusa para la mediocridad ni licencia para la incompetencia.
Rectangular and shifted away from the square eighteen metres per side of the ground plan, it organises the circulations like a species of cloister or, even better, an impluvium.	Rectangular y desplazado respecto al cuadrado de dieciocho metros del lado de la planta, organiza las circulaciones como en una especie de claustro, tal vez mejor, de impluvium.
They are a small congregation that live a life of cloister in the forest.	Son una congregación pequeña y llevan una vida de clausura en el bosque.
Sarah really admired the nuns at the convent, but she knew she wasn't cut out for a life of cloister.	Sarah admiraba mucho a las monjas del convento, pero sabía que ella no estaba hecha para una vida de clausura.
Friedrich, Snowed Graveyard of Cloister, 1817-19, 121 x 170 cm, oil on canvas, Desappeared in 1945, copy from National Gallery, Berlin.	Friedrich, El cementerio de Cloister nevado, 1817-19, 121 x 170 cm, óleo sobre lienzo, Desaprecido en 1945, copia en el National Gallery, Berlin.
Later she joined the monastery, where she met sister Jutta of Sponheim, the leader of the female convent of Cloister Disibodenberg, who became her friend and confident.	Así se incorporó al monasterio, donde conoció a la hermana Jutta de Sponheim, líder del convento femenino de Claustro Disibodenberg, quien se convirtió en su amiga y confidente.
Observance is love of Radius of Stability, usual reserve of Cloister, updated Providential Economy, reservoir of energies deposited in a common reservoir and, over all, intimate permanence with the Divine Mother for identification with daily practices and works.	Observancia es amor al Radio de Estabilidad, reserva habitual de la Clausura, Economía Providencial actualizada, reserva de energías depositadas en el caudal común y, sobre todo, permanencia íntima con la Divina Madre por la identificación con las prácticas y los trabajos diarios.