esophagus

el esófago

This may reduce the risk for bleeding into the oesophagus.	Esto puede reducir el riesgo de hemorragia en el esófago.
In very rare cases, oesophagus obstruction has been observed.	En muy raras ocasiones se ha observado obstrucción del esófago.
This difficulty is caused by the obstruction of the oesophagus with a tumour.	Esta dificultad está provocada por la obstrucción del esófago por el tumor.
Alcohol irritates the stomach and oesophagus.	El alcohol irrita el estómago y el esófago.
It could be in his oesophagus.	Puede estar en el esófago.
Gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood..	Gastrointestinales: inflamación de la mucosa del esófago, parálisis del intestino, vómitos de sangre.
The oesophagus has three centers, every one of them in three physiological straits.	El esófago posee tres centros ubicados en cada uno de los tres estrechamientos fisiológicos.
Internal medicine: oesophagus spasm.	Medicina interna: espasmo del esófago.
When Alendronic Acid is taken by mouth it can cause irritation and ulceration of the oesophagus.	Cuando se toma Alendronic Acid por la boca, puede causar irritación o ulceración del esófago.
There have also been reports about severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus.	También se han descrito casos de vómitos graves que pueden provocar una ruptura esofágica.
THC reduced pain intensity and odynophagia (painful swallowing, in the mouth or oesophagus).	El THC redujo la intensidad del dolor y la odinofagia (dolor al tragar, en la boca y el esófago).
Losec MUPS reduces irritation to the stomach and oesophagus, which helps reduce or eliminate stomach problems.	Losec MUPS reduce la irritación en el estómago y el esófago, lo que ayuda a reducir o eliminar los problemas estomacales.
GI-GIT: Gastrointestinal tract (oesophagus, stomach, small and large bowel, and rectum) excluding gastroenteritis and appendicitis	GI-GIT: Infección del aparato digestivo (esófago, estómago, intestino delgado, intestino grueso y recto) excepto gastroenteritis y apendicitis
When the musculature of the oropharynx and oesophagus are affected, aspiration pneumonia may ensue.	En caso de que se vea afectada la musculatura de la orofaringe y esófago, puede sobrevenir neumonía por aspiración.
The tube that goes about 40 centimetres down its neck deposits the food compound in its oesophagus.	El tubo que penetra 40 centímetros a través de su cuello deposita el compuesto alimenticio en el esófago.
We perform surgical treatments for all chest structures: thoracic wall, pleura, lungs, mediastinum, tracheobronchial tree, oesophagus and diaphragm.	Realizamos tratamientos quirúrgicos para las estructuras del tórax: pared torácica, pleura, pulmón, mediastino, árbol traqueo-bronquial, esófago y diafragma.
Do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause Bonviva to irritate your oesophagus.	No se induzca el vómito ni se tumbe porque podría irritarse el esófago.
Do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause Bondenza to irritate your oesophagus.	No se induzca el vómito ni se tumbe porque podría irritarse el esófago.
It is probable that non-starchy vegetables and fruits protect against cancers of the mouth, throat, oesophagus, lung and stomach.	Es probable que las frutas y verduras no feculentas protejan del cáncer de boca, garganta, esófago, pulmón y estómago.
Eligible patients for this study were to have biopsy-proven HGD in Barrett's oesophagus (BO).	El criterio de selección de pacientes para este estudio fue que existiera una DAG demostrada por biopsia en el esófago de Barrett (EB).