odioso

Que sean desagraviadas todas las víctimas de estos hechos odiosos.	Restitution must be made for all victims of these heinous acts.
Estamos llamados a amar cada persona, incluyendo los más odiosos.	We are called to love each person, including those who are most hateful.
¿Estamos siendo negativos u odiosos contigo al decirte estas cosas?	Are we negative or hateful towards you in saying these things?
Somos tan odiosos que los franceses nos regalaron una estatua.	We're so obnoxious the French sent us a statue.
Bien, ¿y por qué los mosquitos, por ejemplo, son tan odiosos?	Well, and why are mosquitoes, for example, so obnoxious?
Los viejos términos odiosos han perdido su picadura.	Old hateful terms have lost their sting.
Si somos odiosos hacia la gente sufriremos las consecuencias.	If we are hateful toward people we will suffer for it.
Pero son odiosos los plebeyos, que sangre chupan.	But are hated also to plebeians whom blood they exhaust.
La historia se ha divertido a los extremos odiosos.	History has been diverted to hateful ends.
Los líderes que eran populares se vuelven odiosos.	Leaders who were popular become hated.
Así, algunos consideran como odiosos los préstamos que contribuyen al empobrecimiento de la sociedad.	Thus, some deem loans that contribute to society's impoverishment as odious.
Tales actos odiosos violan el derecho internacional humanitario.	Such heinous acts violate international humanitarian law.
Decimos adiós a uno de los personajes más odiosos y perturbadoras en la tv.	We say goodbye to one of the most hateful and disturbing characters on tv.
Creo que los métodos más odiosos son aquellos que cumplen su objetivo.	I suggest that the methods most hated are those that accomplish their objective.
Comentarios odiosos en medios sociales, ¿es discriminación?	Do hateful remarks on social media constitute discrimination?
Los panfletos también fueron supuestamente prohibidos por los nazis por ser muy odiosos.	The pamphlets were also reportedly banned by the Nazis for being too hateful.
Solo creo que son un poco odiosos.	I just think they're kind of obnoxious.
¿Necesita hacer cosas que le odiosos?	Do you do things that you hated?
Y bajo este aspecto, constituyen préstamos odiosos.	For this reason, these loans must be considered odious.
Los conflictos son odiosos para las empresas.	Conflict is anathema to businesses.