odio

hate

Cada uno siente amor y odio en la misma manera.	Each one feels love and hatred in the same way.
Señor, el rostro del odio ahora devora la ciudad amurallada.	Lord, the face of hatred now devours the walled city.
Ellos están predicando la peor clase de odio jamás conocida.	They are preaching the worst kind of hatred ever known.
Cualquier acción impuesta contra la paz siempre genera odio y guerra.	Any action imposed against peace always generates hate and war.
Sin embargo, el problema es cuando estas rivalidades inculcan odio.	However, the problem is when these rivalries instill hatred.
El segundo contaminante de la mente es dwesha u odio.	The second pollutant of the mind is dwesha, or hatred.
Es el sonido de tu odio rebotando contra nuestro amor.	That's the sound of your hate bouncing off our love.
Debemos renunciar al odio y tratar de vencer nuestra ira.	We should renounce hatred and try to overcome our anger.
Y este odio del mundo causa disensión para nosotros.	And this hatred of the world causes dissension for us.
El odio de Esaú contra su hermano nunca ha disminuido.	The hatred of Esau for his brother has never abated.
No puedo trabajar rodeado por fuerzas negativas, odio o resentimiento.	I cannot work surrounded by negative forces, hate or resentment.
Se ha creado una enorme masa de odio en Gaza.	A huge mass of hatred has been created in Gaza.
Liberemos este planeta de los lazos de odio y control.	Freeing this planet from the bonds of hate and control.
Y yo sé que no tienes odio en tu corazón.	And I know you don't have hate in your heart.
No, sabes que yo odio ser el centro de atención.	No, you know I hate being the center of attention.
Respuesta: Bíblicamente hablando, hay aspectos positivos y negativos al odio.	Answer: Biblically speaking, there are positive and negative aspects to hatred.
Estaba llena de ira y odio hacia la gente piadosa.	It was filled with anger and hatred toward godly people.
Creemos que la máxima respuesta al odio es la esperanza.	We believe that the ultimate answer to hatred is hope.
Cariño, tú sabes como odio los juegos en la mañana.	Darling, you know how I hate games in the morning.
La falta de amor no es odio, sino indiferencia.	The lack of love is not hate, but indifference.